«Брат мой, клянусь Богом, есть новость, что… откроют одну сторону». Что друг другу пишут мигранты о пути на Запад
О гуманитарной катастрофе на польско-белорусской границе пишут сами мигранты — те, кто добрался до Германии, и те, кто застрял в приграничном лесу. «Наша Нива» собрала их рассказы.
На своей странице в фейсбуке 9 ноября гражданин Ирака Харди Ахмад выложил 22-минутную трансляцию из леса в районе Кузницы, которая за несколько часов набрала более трех тысяч просмотров. В этом видео — то, что уже видел весь мир, — порубленный на дрова лес, костры, дети, палатки.
Комментарии также достойны внимания. Так, френды Харди пишут, что верят и надеются: одна из сторон вот-вот откроет свои границы, и все соседние страны откроют свои границы тоже. «Брат мой, клянусь Богом, есть новость, что… откроют одну сторону… просто сохраняй спокойствие», — пишет кто-то по-курдски в комментариях под постом Харди.
На каждый такой пост — несколько комментариев польских активистов, предупреждающих о морозах в лесу. Они просят потенциальных мигрантов не верить белорусским властям и не лететь в Беларусь, а если уже приехали и застряли на границе — просить польского убежища и не надеяться на немецкое.
Жители Ирака, возмущенные новостями о своих френдах в Беларуси, спрашивают, почему те не дают интервью, не кричат о своем положении местной (то есть белорусской) прессе.
Кто-то из комментаторов призывает мигрантов на митинг в Минске, на который якобы придут белорусские власти, чтобы ответить на претензии беженцев, которые считают себя обманутыми.
Люди, которым удалось пересечь границу, но теперь вынужденным подолгу прятаться в польских лесах, через те же социальные сети связываются с активистами в Польше. Те пытаются передать им элементарные вещи первой необходимости, термосы, грелки, и также часто уговаривают подавать прошения о предоставлении политического убежища в Польше. Мол, дети и некоторые взрослые просто не выживут, если будут добираться в Германию. Между тем, мигранты, которые уже оказались на польской стороне, не обращаются за медицинской помощью, опасаясь, что их снова отправят в Беларусь.
В фильме The Guardian правозащитник Петр все же вызывает скорую для семьи с четырьмя детьми, но раньше, чем скорая, туда приезжают военные с оружием. Двоих детей в сопровождении взрослого госпитализируют — остальных же членов семьи снова вывозят к белорусской границе.
«Это кошмар, — говорит Петр. — Мы не должны видеть детей в таком состоянии в цивилизованной стране».
За последние несколько месяцев около 6000 человек все же смогли прорваться через белорусско-польскую границу и добраться до Германии, сообщает Штеффен Ангенендт (Steffen Angenendt) из Немецкого института по международным отношениям и вопросам безопасности.
В фильме телеканала Аль-Джазира журналистка разговаривает с двумя такими парнями — Муатасом и Хусайном. Молодые люди рассказывают, что, спасаясь от войны в родном Йемене, убежали сначала в Малайзию, а уже оттуда, оформив все документы в надежном туристическом агентстве (за тысячу долларов), прилетели в Беларусь.
После того как на границе Польша их не пропустила, молодые люди попали в руки белорусских пограничников, которые, по их словам, избили их и угрожали убить на месте, если те не прорвутся в Польшу. Белорусская сторона, утверждают они, и выдала им ножницы по металлу, чтобы те могли перерезать колючую проволоку.
Один из парней провел 20 дней между белорусским и польским ограждениями в октябре, почти без еды и воды. Когда их в очередной раз задержали польские пограничники и везли обратно к белорусской границе, мигранты просились, чтобы их отвезли в любое другое место, но не обратно в Беларусь.
«Мы на двадцать дней застряли между Польшей и Беларусью. Белорусские полицейские направляли на нас свое оружие или били нас, и постоянно повторяли, чтобы мы возвращались в Польшу», — говорит Хусайн.
Муатас рассказывает о разговоре с польскими военными: «Мы им сказали, что белорусская граница — это так опасно! Завезите нас в любое другое место. А они: нам все равно, идите к черту».
Прорвавшись наконец в Польшу, они смогли взять такси до границы с Германией. Там их сразу задержала немецкая полиция, но парни говорят, что это был долгожданный радостный момент.
«А уже в полицейском участке они сказали нам, что здесь мы в полной безопасности», — вспоминает Хусайн встречу с немецкими правоохранителями.
В Германии Муатас и Хусайн подали прошение о предоставлении убежища и надеются, что смогут начать новую жизнь, в которой не будет войны.
Но они также просят других мигрантов не повторять их маршрут — только не через Беларусь.
Читайте также:
«Полная девальвация законов и присяги». Действующий пограничник о ситуации на белорусско-польской границе
Военный обозреватель Егор Лебедок о кризисе на границе: В среду-пятницу можно ожидать некий пик действий для прессы
Название от кинотеатра, внешний вид от автора витебской пирамиды, на верхнем этаже — дети. Что известно про торговый центр, который горел в Витебске?22
Комментарии