Литература

Nashaniva.com

23.11.2024 / 17:13

Впервые вышел на белорусском «Эпос о Гильгамеше»

В издательстве Романа Цымберова вышел «Эпос о Гильгамеше» в переводе филолога и полиглота Левона Борщевского, пишет Bellit.info.

Перевод этого издания выполнен в основном по аккадской «ниневийской версии», самым вероятным автором которой был заклинатель Син-леке-унини из Вавилона, живший около XII века до н. э.

«Эпос о Гильгамеше», который в различных языковых и сюжетных версиях создавался в первой половине III — второй половине II тысячелетия до н. э., — возможно, самый древний эпический труд мировой литературы и одновременно самый известный текст культуры Древней Месопотамии. Это лишь малая часть большого количества вавилонских эпосов, но она наиболее знаковая, так как имеет свою оригинальную «пассионарную философию»: сочетание самоанализа, сильной страсти и невероятного чувства авантюризма и неудержимости.

Читайте еще

«Никто за нас не сделает нас счастливыми». Командир калиновцев Павел Шурмей встретился с белорусами Вильнюса6

Война6

«Никто за нас не сделает нас счастливыми». Командир калиновцев Павел Шурмей встретился с белорусами Вильнюса

«Женщины, на которых может рассчитывать Гайдукевич». Лучшие твиты недели

Опубликовали разговоры жены Балабы, в которых она рассказывает о трех любовниках. Среди них певец Алехно62 62

«20 суток провел в камере с сумасшедшим без одной руки». Монолог политзаключенного, который попал в колонию за 8 рублей ущерба2 2

Байпол назвал имена предполагаемых убийц Андрея Зельцера. И заявил, что силовика «Нирвану» застрелил свой же16 16

Барабанщику, вернувшемуся из Грузии, грозит до 12 лет колонии1 1

Барабанщику, вернувшемуся из Грузии, грозит до 12 лет колонии1

Стало известно о смерти деда Коли Лукашенко — бывшего узника ГУЛАГа, осужденного за помощь «бандеровцам»16 16

Стало известно о смерти деда Коли Лукашенко — бывшего узника ГУЛАГа, осужденного за помощь «бандеровцам»16

Машина как из-под катка. В Лидском районе в ДТП погибли четыре человека, в том числе двое детей

Машина как из-под катка. В Лидском районе в ДТП погибли четыре человека, в том числе двое детей

«Если бы он пошел другим путем, все было бы иначе». Командир Полка Калиновского прокомментировал ситуацию с Веремейчиком24 24

«Если бы он пошел другим путем, все было бы иначе». Командир Полка Калиновского прокомментировал ситуацию с Веремейчиком24

Умер российский пропагандист Скотт Беннет. Симоньян считает, что его могли убить6 6

Умер российский пропагандист Скотт Беннет. Симоньян считает, что его могли убить6

Адреса редакций и любимое кафе Купалы. Гид по виленским местам «Нашай Нівы». Много ФОТО7 7

Адреса редакций и любимое кафе Купалы. Гид по виленским местам «Нашай Нівы». Много ФОТО7

Russian Field: Уже 53% опрошенных россиян поддерживают переговоры о мире3 3

Russian Field: Уже 53% опрошенных россиян поддерживают переговоры о мире3

Известного тренера по восточным единоборствам судят за желание воевать за Украину2 2

Известного тренера по восточным единоборствам судят за желание воевать за Украину2

Популярный тиктокер из России тусуется в дорогих ресторанах Минска: «Как будто бомжу подали. Жрите, на здоровье»35 35

Популярный тиктокер из России тусуется в дорогих ресторанах Минска: «Как будто бомжу подали. Жрите, на здоровье»35

Помните министра спорта Качана, который вляпался в туалетный скандал? Его нынешняя должность не впечатляет3 3

Помните министра спорта Качана, который вляпался в туалетный скандал? Его нынешняя должность не впечатляет3

На главной елке Бреста вместо Вифлеемской звезды установили «военную». И это уже не первый раз1 1

На главной елке Бреста вместо Вифлеемской звезды установили «военную». И это уже не первый раз1

«В Жодино подписи клянчат даже в церкви». Белорусы рассказали, подписываются ли они за Лукашенко2 2

«В Жодино подписи клянчат даже в церкви». Белорусы рассказали, подписываются ли они за Лукашенко2

США рассекретили доклад о политических убийствах и покушениях, совершенных по приказу Путина2 2

США рассекретили доклад о политических убийствах и покушениях, совершенных по приказу Путина2

Бывший начальник новополоцкой колонии нашел новую работу3 3

Бывший начальник новополоцкой колонии нашел новую работу3

Российский блогер сыграл в S.T.A.L.K.E.R. 2. и вырезал букву Z на убитом персонаже. Он живет в США7 7

Российский блогер сыграл в S.T.A.L.K.E.R. 2. и вырезал букву Z на убитом персонаже. Он живет в США7

Лукашенко об отключении интернета в 2020-м: Если это повторится, отключим вообще36 36

Лукашенко об отключении интернета в 2020-м: Если это повторится, отключим вообще36

Стали известны пять новых фамилий политзаключенных, вышедших на свободу1 1

Стали известны пять новых фамилий политзаключенных, вышедших на свободу1

Шольц: Применение Россией новой гиперзвуковой ракеты означает, что нужно избегать эскалации28 28

Шольц: Применение Россией новой гиперзвуковой ракеты означает, что нужно избегать эскалации28

Лавров в Бресте рассказал белорусской молодежи, что «от Украины останется какая-то часть»16 16

Лавров в Бресте рассказал белорусской молодежи, что «от Украины останется какая-то часть»16

«Меня сажали на кол, били железным ключом по голове». Жизнь, любовь и тюремные испытания белорусского классика Кузьмы Чорного8 8

«Меня сажали на кол, били железным ключом по голове». Жизнь, любовь и тюремные испытания белорусского классика Кузьмы Чорного8

Все новости →

Сейчас читают

Ангела Меркель: Я хорошо знала намерения Путина и знала, что он враг Европы

«Женщины, на которых может рассчитывать Гайдукевич». Лучшие твиты недели

Министр иностранных дел Франции подтвердил право Украины наносить удары по России французскими ракетами

«Никто за нас не сделает нас счастливыми». Командир калиновцев Павел Шурмей встретился с белорусами Вильнюса6

«20 суток провел в камере с сумасшедшим без одной руки». Монолог политзаключенного, который попал в колонию за 8 рублей ущерба2

Украина потеряла уже более 40% территории, которую контролировала в Курской области2

Барабанщику, вернувшемуся из Грузии, грозит до 12 лет колонии1

Машина как из-под катка. В Лидском районе в ДТП погибли четыре человека, в том числе двое детей

Последние новости

Признали политзаключенными еще 6 человек