Навошта прысвойваць сабе яўрэйскае мастацтва? Прапісаць, што яны нарадзіліся на тэрыторыі сучаснай Беларусі было б карысна. Але казаць, што яны былі беларусамі - гэта хлусня.

Не патрэбна нам чужое, цяжка сказаць, ці дзеліцца мастацтва (асабліва "мадэрновае") па нацыянальнасцях. Напэўна, нехта й знойдзе ў іх творчасці элементы беларускай культуры… 

А навошта? І якім месцам яны беларусы? Калі не памыляюся, аніводзін з іх ніколі не самавызначаўся беларусам. 

Дзіўнае пытанне, так але наўрадці і Куінджы казаў пра сябе як пра украінца.

Дзіўнае пытанне, а рускімі яны сябе вызначалі?

Без элюзіяў, я ня ведаю, кім лічыў сябе Куінджы. Але Шагал і Суцін беларусамі сябе дакладна не лічылі, і з беларускай культурай сувязяў не мелі. Этнічнасць тут не мае значэння. Той жа Азгур або Данцыг да беларускай культуры безумоўна належаць. 

Андрэ, не маю ўяўлення, не разумею сэнсу пытання. 

Задзяўблі. Дайце жыдоўскім мастакам быць жыдамі. Сканцэнтруйцеся на сваіх, на беларускіх.

[Рэд. выдалена]

Аднойчы я размау́ляла з французам які спытау́ся адкуль я, калі я сказала што з Беларусі, ëн адказау́ што не ведае такой краіны, я кажу : гэта краіна дзё нарадзіу́ся Шагал, а ëн кажа "я былу́ упэунены што Шагал у Расеі нарадзіу́ся"

Гэта яурэi а цi патрэбна?
Яны на Захадзе лiчацца рускiя а для яурэяу яурэi

[Рэд. выдалена]

Лепш бы вы Марачкіна ўшанавалі і іншых сучасных беларусаў

Як не круці, а Беларусам Дастаеўскага ня зробіш. Навошта забіраць у жыдоўскага народа іх творцаў якія працавалі на свой народ. У нас ёсьць свае цудоўныя жыдоўскія мастакі якіх не адымеш з беларускага мастацтва. А вось пазначаць, што і Дастаеўскі і Шагал і маса іншых мастакоў, музыкаў, навукоўцаў, дзяржаўных дзеячаў, спартсменаў, вынаходнікаў і г. д. нарадзіліся на землях Беларусі-ВКЛ а працавалі на іншыя народы замест свайго, бо у той час наша дзяржава была акупаваная. Каб усім дайшло, як дрэнна ня мець сваёй дзяржавы і працаваць на чужое і класьці жыцьці за чужыя інтарэсы.

Хаим Сутин - белорус…. Самим то не смешно?

In the MOM museum in NYC Mark Shagal  identified as a French artist , born in Belarus.

Lena , we don't give a huck.

Lena , гэта карэктная фармулёўка.  

Безумоўна, перавернуцца ў труне і той Шагал, і той Суцін, калі даведаюцца, што на гэтым свеце іх ужо залічылі ў беларусы.

У дадзеным выпадку ў выказваннях прадстаўнікоў Рады больш палітыкі, чым дбання пра прасоўванне беларускага свету . Яшчэ б згадзіўся, калі б у тым убачыць прасоўванне Беларусі як культурнай геапалітычнай адзінкі. Але ж пытанне вельмі далікатнае. Сапраўды, і Шагал, і Суцін, і іншыя дакладна не атаясамлівалі сябе з паняццем "беларус", і дакладна ведалі, што яны - габрэі. Ды й Бакст таксама ня ведаў пра "сваю" беларускасць.
Настойваць, што гэтыя вялікія людзі паходзяць Беларусі трэба, бо гэта праўда. Але прысабечваць, ды яшчэ штучна нацчгваючы нацыянальнасць - глупа, смешна і беспаспяхова.

Сымон, думаю калі ўключаць прыпамін нацыянальнасьці, то слушна было б казаць так: "Марк Шагал, францускі мастак габрэйскага паходжаньня, нарадзіўся ў Беларусі" / "Mark Shagall, French artist of Jewish descent, born in Belarus"

[Рэд. выдалена]

шыпшынка, ніякай "Беларусі" тады НЕ існавала.  Нагадаю, яшчэ у 1903 (!) годзе Я. Карскі напісаў: "В настоящее время простой народ в Белоруссии не знает этого названия [белорусы]". Так што, мяркую, правільна напісаць ёсьць толькі адзін варыянт  (і то з нацяжкай): ... нарадзіўся на беларускіх землях Расейскай імперыі.

Цікава, а ці лічыў Шагал хоць калі свой улюблёны Віцебск беларускім горадам? Яўрэйскім, мабыць так. Магчыма яўрэйска-рускім. А хоць бы яўрэйска-беларускім? І ці ўсведамляў ён увогуле нейкую самабытнасць Беларусі на абсягах Расіі? Акрамя хіба што таго, што гэта расійская ўскраіна, дзе дазваляецца сяліцца яўрэям.