Вакансіі ў «Нашай Ніве»: 1) галоўны рэдактар расейскамоўных рэсурсаў, 2) рэдактар расейскамоўнай стужкі навін, 3) перакладчык з беларускай мовы на расейскую
-
29.02.2024а што такое рэрайціць?
а ці выдаецца бясплатна надзел у Драздах і крэдыт у банку пад 1%, які пасля 5 год пагашаецца працадаўцам? -
29.02.2024Вам бы перакладчыка на беларускую, а то апошнім часам вельмі многа памылак
-
01.03.2024Вадзім , калі вылучыць слова ў тэксце любога артыкула, то выскоквае прапанова паведаміць аб памылцы. Калі ласка, карыстайцеся гэтым функцыяналам сайта і дапамажыце палепшыць якасць беларускай мовы Нашай Нівы. Хтосьці ахвяруе грошы, а хтосьці можа зрабіць свой унёсак і такім чынам.
-
01.03.2024жэўжык, у мяне гэта не працуе. колькі не адпраўляла ім пра памылкі, не выпраўляюць( рр
ну але можа.. рэдактар проста не хоча падчыняцца мне 🤔 -
01.03.2024а вось жэўжык) у дадзеным выпадку - "калі вылучыць слова ў тэксце" - мне здаецца, больш пасуе слова "выдзеліць", а "вылучыць" - больш падыходзіць да - "вылучыць кандыдата" і т.п. як думаеце? ну панятна(трасяначка)), што можна і так, і так
-
01.03.2024баж, тыя памылкі, што заўважыў я, даволі хутка выпраўлялі. Але, напрыклад, нешта накшталт "поезд" на "цягнік" яны мяняць наўрад ці будуць, бо абодва словы ёсць у слоўніках. Дарэчы, "падчыняцца"->"падпарадкоўвацца", spellchecker дапамагае пазбягаць большасці памылак.
-
01.03.2024жэўжык, ведаю. спецыяльна так напісала. на трасяначцы)
-
02.03.2024баж, за дзесяцігоддзі існавання камп'ютарнай тэхнікі ўжо паспела замацавацца пэўная традыцыя перакладу камп'ютарнай тэрміналогіі, якую можна пабачыць у розных аплікацыях. Няма патрэбы выдумляць штосьці новае.
-
02.03.2024Няма патрэбы выдумляць штосьці новае.
жэўжык, ну здрасьце. так мы ў Космас не рванём -
29.02.2024Dy najmicie vy štučny inteliekt, salidniej nie byvaje, što vy paryciesia...
-
03.03.2024Žvir, štučny intelekt nakštałt Google Translate pakul što pierakładaje davoli
kiepska, ale tyja ž artykuły Našaj Nivy mohuć značna dapamahčy ź jaho treniroŭkaj.
-
13.04.2024жэўжык, Google Translate не штучны інтэллект
-
03.03.2024Янку возьмите, он давно просится.
-
04.03.2024Алёна, а чаго яго браць? ён і так тут піша. прычым, бясплатна. думаю, сквапны шэу гэтаму толькі рады)
-
04.03.2024Надо начинать писательскую деятельность. Закинуть пару статеек про то, как голливудят наши борцуны в Европе. Я не про редакцию НН. А про 90% бедных и няшчасных "в связи ситуацией в стране".
дык гэта Грыша мой. адназначна