Darahija našaniŭcy. Vyraz "kalektyŭny zachad" - prykład tatalitarnaj pucinska-łukašysckaj novamovy, jaki markiruje čałavieka, što jaho ŭžyvaje, jak nośbita tatalitarnaj post-saŭkovaj ideałohii. Sustreć takuju leksiku na staronkach NN nie ŭ krytyčnym kantekście, a ŭ jakaści narmalizavanaj movy - šok. Vynik takoj nierazborlivaści - ad teksta śmiardzić prapahandaj ruskaha śvietu. Mabyć nia varta pieratvaracca ŭ saŭbiełku ci tass?

U aryhinalnym artykule napisana "Le monde occidental" - "Zachodni śviet". 

Darahija našaniŭcy, "Zachodni śviet" i "kalektyŭny zachad" heta adno i toje ž.

Na ŭsie 100% vinavaty zachad bo žyŭ hałavu ŭsŭnuŭ ŭ piasok i nie žadaŭ bačyć sapraŭdnaj pahrozy i nie rychtavaŭsia da lusterkavaha adkazu, a zamiest hetaha ładziŭ idyjockija parady mienšaściaŭ dy demanstravaŭ usim svaju mirnaść, dademanstravaŭsia... Napad na Izrael byŭ patrebny maskvie dla taho kab adciahnuć uvahu ad Ŭkrainy i tolki i tolki idyjot hetaha nie razumieje.

Chaos vyhodien chamasam i skotnym dvoram avtoritarizma i diktatur.
V riežimach chaosa i uzakoniennoho biezzakonija namnoho proŝie dieržať narodiec v niŝietie i v žiełanii pomirať za rukovodstvo skotnych dvorov, obmieniav svoju žizń na ładu hrantu....

Kak tolko zvučat słova "kollektivnyj Zapad", - vsie srazu stanovitsia jasno. Jaśnieje, čiem dažie paršiut, vołočivšijsia za śpinoj Štirlica! Nu, i rieakcija - sootvietstvujuŝaja...

Nu tak, vinavaty Buš, a Chusiejn byŭ aniołkam, takim jak Pucin i Łukašenka zaraz. Pamyłka była ŭ padtrymcy Rasii, a treba było, kab jana pieražyła hoład i raspad. I treba było nie abmiažoŭvacca krainami Bałtyi, a ŭlivać hrošy ŭ postsavieckija krainy, a nie va Aŭhanistan

Strateh, Hrošy, i niemałyja, u vyhladzie hrantaŭ ulivalisia. Dyk tolki dzie jany? Pieraŭtvarylisia ŭ katedžyki i kvaterki ŭ elitnych damach, u fotački "lideraŭ apazicyi" ŭ strasburhach, bonach i vašynhtonach. Heta treba pryznać i zrabić rabotu nad pamyłkami.

Ja liču, što pamyłkaj Zachadu było toje, što paśla vyzvaleńnia Kuviejtu ad Chusejnaŭskich zachopnikaŭ (Bura ŭ pustyni), ahresara nie dabili, a dazvolili ŭmacavacca.

Prachožy, ty błytaješ Irak ź Iranam, ahresara dabili. Chusejna paviesili, Irak zaraz volny

Rečaisnaść , Kuviejt zachapiŭ nie Iran, a Irak i apieracyja pa jaho vyzvaleńniu była ŭ 1991 h. Ale dalej vojski kaalicyi nie pajšli, što dazvoliła Chusejnu jašče 12 hod być haspadarom Iraka. I tolki ŭ 2003 hodzie Chusiejn byŭ zrynuty vojskami ZŠA. Padstavy dla ŭvarvańnia ŭ Irak hetym razam byli vielmi sumnieŭnyja.

Prachožy,

Chorošij zahołovok! Byť dobru!

A chiba nie z aneksii Kryma pačaŭ parušacca hety paradak?

Le Mond - levolibieralnaja hazieta (spravočno: levolibierały vyrośli iz marksizma. Francuzy iźviestny svoim "kto był ničiem, tot staniet vsiem"). Nas oznakomili s točkoj zrienija Švondiera na mir. Jesť i druhije. Naprimier, haziety Fiharo.