Што ў галаве гэтага амерыканца? Перадаваў інфармацыю захопнікам, каб яны яшчэ больш захапілі і пазабівалі? І адначасова раздаваў гуманітарку тым, хто застаўся без жытла і ежы?

"ён казаў слова «паляніца» з рускім акцэнтам."

Няма такога слова, правільна "паляниця", дзе "и" вымаўляецца як "ы".