Они просто перевели на белорусский язык слово из арсенала себе подобных - ЛУТШИЙ ). Удивляться нечему, безграмотные руководят сейчас практически всем и везде.

Ды й з беларускай лацінкай у лукашыстаў праблемы - калі іх надпіс перакласці на кірыліцу - то атрымаецца “Лэпсгы”. Для калгаснікаў пойдзе))

Lepshy сярод 3%

Господи, что тот, который одел и на котором одето, что те которые одевают одетого - знают только изык.
Ни одетый, ни одевающие не знают ни белорусского языка, ни российского языка, ни русского языка России

001 BY, первый, лепшы... Дешёвые понты человека з вёскi, которому некому выговориться.

Ну-ну, ээ... вообще-то надел и надето)

вапшчэ правільна будзе Luchshy

дарэчы, гэта пэўна не проста бомбер, а бронебомбер, пад які не трэба падзяваць бронекамізэльку

Эта куртка хорошо броник закрывает. Это видно по крою. Видаць теперь Лукашенко его совсем не снимает, даже спит в нем, клоун.

Спроба лукашыстаў пантануцца па-беларуску, але выйшла як заўсёды па лукашэнаўску - калхозна)))

ужо 2 тыдзень бачу тэндэнцыю  , вяртанне да Беларускасці , Лу асабліва пасля мабілізацыі зразумеў што усё у Маскве ідзе да новага 1917. Не здзіўлюся што вернемся у ВКЛ  хутка

какое закрывает... броник туда вшит. говорю же

дочка Макса Дизайнера,те, кто следит за имиджем Лукавого, поняли, что появление деда на людях в обществе молоденьких девушек - перебор. Лучше нарядить его в бомбер и попрежнему звонить, что он молодой и вовсе крыша у него не поехала)))

)), ну девушек давно уже на собачку заменили)
я проста пра тое, што вопратка-то а-ля вайсковая... а важдзі ж звычайна не проста так апранаюцца... сталін таксама кіцелі-шынэлі любіў... а потым вайна...

Turkish Language Day - sentyabr/26, вы, відаць, не бачылі ў савецкія часы гульню-аплікацыю „Одень Машу”. „Надень ...” гучала б вельмі вычварана :)

Ну-ну, згодзен, але ж „белорусскій язык” – гэта ворган у роце беларуса :)

Гэта натуральная скура ?
Калi скура з тяляцi и каштаваць будзе да сотни рублеу ,то будзем брать !

Саша, одень Машу в шубу.
Саша: "Надень, Маша, шубу."
што не так?

Лэпсгы, ахрэнець, гэта мо штосьці па абхазку? Прынамсі, сугучна...

Як бы тое не было, брэндынг не абавязаны адпавядаць граматычным правілам. На англамоўных рынках ёсць брэнды кшталту "Better", напрыклад. А ў Papa Johns слоган - Better Ingredients, Better Pizza. Калі даслоўна перакладаць на рускую, выходзіць непрыгожа і нелепа, а на беларускую - Лепшыя інгрыдыенты. Лепшая піцца - ўжо пачынае працаваць. 

Найпофих

Неизвестно, как прочитают имя бренда Lepshy те, кто привык пользоваться английским