Общество33

Белоруске отказали в выдаче польского проездного документа иностранца для новорожденного ребенка

Белорусы, которые живут в Польше и не могут вернуться в Беларусь, чтобы сделать паспорт, обычно останавливаются на оформлении польского проездного документа для иностранцев. Ольга (имя изменено) собиралась оформить такой документ своему ребенку, который родился в Польше, но получила отказ. MOST выяснил почему.

Иллюстративный снимок. Фото: «Наша Нива»

Польский проездной документ иностранца (polski dokument podróży dla cudzoziemca) — это временная замена удостоверения личности, которая выдается лицам без гражданства и иностранцам, чей паспорт просрочен, потерян, испорчен, и нет возможности оформить новый. Кроме того, его могут получить те, у кого никогда не было паспорта. 

У Ольги именно такая ситуация. У них с мужем в Польше родился ребенок, но оформить ему паспорт в Беларуси они не могут: есть риск политического преследования. 

«С порога сказали, что нам не удастся»

— Мы собрали документы по списку с сайта gov.pl, и муж отправился в ужонд. Там практически с порога сказали, что документ получить не удастся, так как выдается он на основании ВНЖ. А чтобы получить ВНЖ, необходимо иметь паспорт. Получается замкнутый круг, — говорит Ольга. 

Сейчас семья рассматривает два варианта. Первый вариант — получить в белорусском консульстве временный проездной документ для вывоза ребенка из страны. Он выдается на срок до 7 дней, чтобы человек мог покинуть страну. В теории этот документ могут приравнять к документу, удостоверяющему личность, и на основании его сделать польский проездной документ. 

— Загвоздка в том, что, чтобы пойти в белорусское консульство, нужно иметь на руках свидетельство о рождении ребенка с апостилем, а насколько я знаю, апостиль ставится только в Варшаве. Сейчас у нас нет возможности выехать туда по личным причинам. Поэтому временно отложили этот вопрос.

«Сложная процедура без гарантированного результата»

Второй вариант семьи — получение международной защиты одним из родителей, на основании чего ребенок также может получить международную защиту и позже — проездной документ иностранца. Семья связывалась по этому вопросу с Белорусским домом в Варшаве. 

— Любой из двух вариантов занимает время. Получение международной защиты мне кажется очень сложной процедурой без гарантированного результата. Защиту могут как дать, так и отказать в ней. А могут дать частичную защиту, но она не котируется для получения проездного документа, соответственно, вопрос с документом для ребенка так и останется нерешенным.

Комментарии3

  • Вадзім
    12.09.2023
    1. Няма такога паняцца "частковая абарона". Ёсьць статус бежанца і ёсьць дадатклвая абарона. Абодва статусы лаюць права на праязны дакумент і яго дакладна выдаюць з любым са статусаў - праверана. Статус бежанца адрозны перадусім тым, што дазваляе польскае грамадзянства нашмат хутчэй атрымаць.

    2. Працэнт адмоваў у статусе дадаковай абароны вельмі маленькі, менш 1% наколькі я памятаю. Падавацца варта адназначна. Маючы на руках рашэнне аб дадатковай абароне цалкам вырашаецца далей пытанне ДНЖ - ён выдаецца толькі на падставе дадаковай абароны, як і праязны дакумент. Ні жыллё, ні работа, ні даход больш на ДНЖ не ўплываюць.

    3. У Польшчы вельмі распаўсюджаная зьява, калі на месцах чыноўнікі дадумваюць правілы самі. Той жа песел у адным ужондзе табе скажуць што не раней чым праз месяц, а ў суседнім ужондзе, ці нават проста ў іншую зьмену ў тым жа, дадуць адразу і самі докі аформяць.

    Наколькі я памятаю ўказ пра праязны дакумент тычыўся і нованароджаных (зараз самому лянота гугліць, няхай самі глянуць) і тады гэтая адмова гэта проста звычайная самадзейнасьць чыноўнікаў.

    Такое спрэс у Польшчы, законы мяняюцца, чыноўнікі не пасьпяваюць ці ня хочуць, а адказнасьці ў іх фактычна ніякай, толькі праз суд. На гэта і разьлік, што судзіцца ніхто ня будзе. Але то не праблема, можна проста пачакаць пакуль утрасецца, можна самому папісаць лісты ва ўстановы вышэй ці ў суд. Раю месяцок пачакаць і зноў падацца. Нервавацца дакладна не раю)))
  • Васіліна
    12.09.2023
    Няма абсалютна ніякай праблемы. Апыстыль на пасведчанне аб нараджэнні можна атрымаць поштай. На інтэрнэт старонцы ёсць уся інфармацыя. Ад моманту высылкі карэспандэнцыі да атрымання гатовага дакумента 3 тыдні +- колькі дзён. Пасведчанне на вяртанне маленькім дзецям афармляюць тэрмінам да 6 месяцаў, бо ці мала што можа здарыцца і абставіны вяртання зменяцца. За гэты перыяд можна паспець аформіць і атрымаць дзіцяці від на жыхарства. Усё гэта проста, галоўнае - знайсці інфармацыю і правільна ёй скарыстацца.
    Інфармацыя не з галавы, а з асабістага дасведчаныя.
  • Igor
    12.09.2023
    Апостиль отправляйте в Ваву почтой, на сайте расписано как это сделать.

«Шугануть Берлин и других европейцев». Путинский «Орешник» может оказаться всего лишь срежиссированным шоу1

«Шугануть Берлин и других европейцев». Путинский «Орешник» может оказаться всего лишь срежиссированным шоу

Все новости →
Все новости

Как в школьные электронные дневники попала реклама пива? Появилось объяснение3

Монахинь Свято-Елисаветинского монастыря прогнали еще с одной ярмарки в Польше21

В Варшаве начинается суд по делу изнасилования и убийства белоруски Лизы2

В Британии идет суд над болгарами, которых подозревают в шпионаже в пользу России

Министерство здравоохранения установило нормы приема пациентов

«Было ощущение, что люди уже не хотят войны». Алексей Ластовский о посещении Сирии и режиме Ассада как меньшем из зол15

Азаренок заявил, что стал помягче и объяснил, почему сдал назад30

Военное положение в Южной Корее отменяется2

Сверхсовременные норвежские F-35 прилетели усилить оборону хаба НАТО на границе с Украиной1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Шугануть Берлин и других европейцев». Путинский «Орешник» может оказаться всего лишь срежиссированным шоу1

«Шугануть Берлин и других европейцев». Путинский «Орешник» может оказаться всего лишь срежиссированным шоу

Главное
Все новости →