Кино1010

Шрайбман исследует симптомы белорусскости. Выходит новое кино с отечественными селебрити

Артем Шрайбман в роли психотерапевта, Лявон Вольский и Павел Либер: в Берлине скоро покажут фильм о Беларуси, в котором снялись многие известные личности. «Наша Ніва» узнала подробности у Якоба Велленштайна, руководителя белорусского офиса Фонда Конрада Аденауэра и одного из действующих лиц фильма.

Фото предоставлено Якобом Велленштайном

Якоб рассказывает, что белорусские активисты часто говорят: мол, нужно говорить о Беларуси, чтобы она оставалась в повестке дня. Но на практике эта повестка состоит из информации о войне и нарушениях прав человека, в то время как хочется говорить и о положительном, о том, что Беларусь — это не только репрессии и Лукашенко.

Название фильма — «Семь симптомов белорусскости», говорит Велленштайн:

«В фильме два главных героя — это я и Артем Шрайбман. Шрайбман — психотерапевт по имени Гастон, а мой герой в основном автобиографичный, но добавлено много деталей. Я прихожу к Артему со странными симптомами, у меня болезнь, и мы обсуждаем мои симптомы. В конце концов Артем выясняет, что моя болезнь — это на самом деле не болезнь, а белорусскость: я — иностранец, который приезжал в Беларусь, и я влюбился в страну, поэтому и заболел белорусскостью. Также я открыл для себя Беларусь как неизвестную, но привлекательную европейскую страну с большим потенциалом».

Фото предоставлено Якобом Велленштайном

В фильме есть элементы, напоминающие документалистику, он включает комментарии экспертов. Но сам фильм не документальный. Основное действие — это диалог между мной и Артемом Шрайбманом в его кабинете, где мы обсуждаем мою «болезнь» — белорусскость. Разговариваем о том, что она означает и почему у иностранца появились симптомы любви к Беларуси».

Фильм, о котором идет речь, снимается Фондом Конрада Аденауэра в сотрудничестве с «Маланкой» и некоторыми независимыми создателями. Сценарий в основном писал сам Велленштайн, а приглашенные гости во многом сами создавали свои части сюжета. Среди них были не только эксперты, но и купаловцы из числа создателей «Чинчинченэла», бывший политзаключенный и правозащитники.

Трудно сказать, к какой категории относится этот фильм, размышляет собеседник:

«В некотором смысле это мюзикл, там прозвучит несколько песен. Уже несколько лет я сочиняю песни о Беларуси, и сначала мы думали просто использовать их в фильме. Но потом пришли к тому, что хотели бы сказать гораздо больше, чем эти песни. Поэтому для фильма взяли только одну старую песню и написали четыре новые».

Фото: предоставлено Якобом Велленштайном

Среди авторов песен, помимо Велленштайна, известные белорусские музыканты — Лявон Вольский и Павел Аракелян. Что касается актерского состава, сначала создатели фильма думали обратиться к профессиональным актерам, но затем решили снимать известных белорусов, тем более что это и более аутентично для кино о Беларуси. В фильме появится много людей из демократического движения, медиа и НГО: например, там будет Павел Либер и экономисты BEROC, а также несколько неожиданных гостей.

Для финальной песни создатели фильма пригласили не только белорусов, но и, как их называет Велленштайн, друзей Беларуси: речь идет об известных иностранцах, которые поддерживали Беларусь как лично, так и посредством своей профессиональной деятельности. Это послы и парламентарии из нескольких стран, член Еврокомиссии, бывший министр иностранных дел. Также в фильме снялись представители белорусских диаспор.

Фото: предоставлено Якобом Велленштайном

Якоб рассказывает, что этот фильм — своеобразное послание к белорусам:

«С одной стороны, мы хотим донести до международной аудитории положительную информацию о Беларуси, и поэтому фильм снят на английском языке. Фильм выйдет в октябре, за несколько месяцев до так называемых президентских выборов в Беларуси, и мы также хотим отправить белорусам сильный сигнал солидарности. Мы видим вас, мы верим в вас! Вы — наши европейские соседи, у вас так много талантов, замечательных людей и потенциала. Ждем вашего возвращения в европейскую семью».

Увидеть «Семь симптомов белорусскости» можно будет в Берлине 14 октября. Премьера состоится в рамках большой конференции по Беларуси, организованной несколькими немецкими политическими фондами, в том числе Фондом Конрада Аденауэра. Также организаторы планируют показать фильм в Варшаве примерно 16 октября, а затем привезти его и в Вильнюс.

«Наша Нiва» — бастион беларущины

ПОДДЕРЖАТЬ

Комментарии10

  • Эюя
    25.09.2024
    «Кто в парламенте новой Беларуси поднимет вопрос о восстановлении белорусского языка, как одного государственного, тот вылетит из парламента как пробка из бутылки»- словы Шрайбмана сказаныя ў інтэв’ю Свабодзе (здаецца), ужо пасля вайны. Не ўпэўнены, што чалавек з такім светапоглядам і пазіцыяй (гэта не аналітыка, а менавіта пазіцыя) можа даследваць нацыянальнае.
  • Человек
    25.09.2024
    Эюя, все правильно сказал
  • Шайгу, дзе ракеты?
    25.09.2024
    [Рэд. выдалена]

Опубликовали разговоры жены Балабы, в которых она пытается скрыть от мужа трех любовников, в том числе певца Руслана Алехно9

Опубликовали разговоры жены Балабы, в которых она пытается скрыть от мужа трех любовников, в том числе певца Руслана Алехно

Все новости →
Все новости

Насколько эффективны биологические добавки с магнием?3

Мининформ запретил распространять в Беларуси 35 печатных изданий. Какие именно — пока загадка1

Путин заявил об ударах по Украине новой ракетой, которая «не перехватывается»27

«Несмотря на способ легализации, нужно указывать и протестную деятельность». Юрконис о ситуации с Веремейчиком9

В Волковыске живут близняшки-рекордсменки — бабушкам исполнилось 99 лет1

Стало известно число погибших после первого удара ракетами Storm Shadow по территории России2

В Италии арестовали российских шпионов. Одной из задач было создание карты мест, не охваченных видеонаблюдением

Марзалюк: Меня раздражает эта мантра — «у нас единая история, у нас единый язык»34

Маргарита Левчук наконец получила свидетельство о рождении ребенка8

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Опубликовали разговоры жены Балабы, в которых она пытается скрыть от мужа трех любовников, в том числе певца Руслана Алехно9

Опубликовали разговоры жены Балабы, в которых она пытается скрыть от мужа трех любовников, в том числе певца Руслана Алехно

Главное
Все новости →