Литература22

Как выглядели банкноты с Янкой Купалой и первая компьютерная игра на белорусском языке? Вышла книга о новейшей истории Беларуси

Книга #IMBY рассказывает о белорусских событиях и героях 1991-2005 годов.

Автор книги Павел Волотович говорит, что это попытка создать белорусскую версию проекта «Намедни».

«Я очень люблю проект Леонида Парфенова «Намедни». Слежу за ним почти 25 лет. И всегда, когда смотрел, думал: а не сделать ли нам собственные «Намедни»? Не про Советский Союз, не про Российскую Империю, а именно белорусские», — поделился Павел на презентации книги в Вильнюсе.

Над книгой работали семь человек на протяжении полутора лет. Этот том охватывает 1991-2005 годы современной белорусской истории.

Здесь упоминаются не только знаковые политические события (референдумы, протестные марши, убийства политиков), но и громкие уголовные дела, культурные явления и мемы.

Например, первая компьютерная игра на белорусском языке «Менск». Ее до сих пор можно найти в интернете. Суть игры заключается в том, чтобы помочь главному персонажу, рокеру Лявону, обойти гопников и милиционеров и разгромить клуб «Реактор».

Интерфейс первой компьютерной игры на белорусском языке «Менск»

Первый этап деноминации, проект национальной валюты с портретами Янки Купалы и Якуба Коласа на банкнотах, закрытие Коласовского лицея, отъезд Зенона Позняка из Беларуси, смерть Василя Быкова и Алеся Адамовича, киоски «Хутка-смачна» — это лишь часть событий, которые упоминаются на страницах издания.

Эскизы национальной валюты, утверждённые Шушкевичем, Кебичем и Богданкевичем (1992)
Купюра с Янкой Купалой, датированная 1993 годом, так и не вошедшая в оборот

В предисловии к книге автор объясняет: это не учебник, а попытка рассказать новейшую историю Беларуси через свои воспоминания.

Название IMBY расшифровывается как «я белорус». Но имеет и второе значение. На американском сленге это сокращение фразы in my backyard («на моем заднем дворе»), что означает что-то близкое, тесно связанное с домом.

В книге значительное внимание уделяется спортивным и музыкальным событиям. Что неудивительно: Павел Волотович рассказывал, что был фанатом «Прессбола» и «Музыкальной газеты». Но стоило ли так много писать о спортивных достижениях?

«Не знаю, как сейчас, но в 1990-е мы этим действительно гордились», — объяснил Павел.

Некоторые вещи, сфотографированные для книги, – из личной коллекции автора. Например, значок КГБ с бело-красно-белым флагом, один из неутвержденных вариантов паспорта с «Погоней», образцы купюр с портретами белорусских писателей.

На презентации у автора спросили: не думал ли он, как бы выглядела эта книга, если бы ее писали люди с другими идеологическими взглядами? Павел ответил, что таких книг уже много. «Откройте любой учебник по истории за последние 30 лет — периода с 1991 по 1994 вообще не существует».

Издание вышло в твердой и мягкой обложке. С последней произошел курьез.

«Весь тираж должен был быть в твердой обложке. Мы напечатали мягкую версию к презентации в Варшаве, потому что типография не успевала. Но когда книга была напечатана, все было хорошо, кроме одного маленького момента — в ней не было названия. И мы за два часа до презентации в Варшаве напечатали наклейки», — делится автор.

В конце года выйдет белорусскоязычное издание книги. А второй том, охватывающий следующие 15 лет после 2006 года, ожидается в 2025 году. Возможно, в него будут добавлены QR-коды на видео о событиях и явлениях, которые будут упомянуты на страницах книги.

Для Павла это уже не первая книга. Он автор биографии группы Нейро Дюбель («Огромная тень дождевого червя») и гида по тусовочным местам Минска 1990-х годов («От Паниковки до Шайбы»).

Комментарии2

  • Павел Ліберман
    13.10.2024
    Лянота нават пісаць глыбокую аналітыку да артыкула, бо шызануты піянер, якому даверылі мадэрацыю, альбо зусім не паставіць, альбо выдаліць. Так што ідзі, піянер, у пекла ўслед за кабзонам. Фак ю.
  • idk
    13.10.2024
    Сапраўды "Намедни"

В США начался подсчет голосов. Трамп пока лидирует с результатом 101 на 71

В США начался подсчет голосов. Трамп пока лидирует с результатом 101 на 71

Все новости →
Все новости

В Орше за «экстремизм» судили известную учительницу, которая готовила победителей республиканских олимпиад3

На Полесье сегодня было минус 8

В Бобруйске на 13-летней девочке загорелась одежда, когда она варила пельмени

84-летняя женщина подавилась красной икрой и умерла

В Украине самыми опасными для врага операторами дронов стали геймеры3

Когда станут известны результаты президентских выборов в США?3

Резко возросло количество автобусов и легковых автомобилей на польской границе

Через 70 лет население Китая может сократиться вдвое. Как политика одного ребенка травмировала миллионы женщин10

Над Беларусью сегодня наблюдали световую гирлянду ФОТОФАКТ1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

В США начался подсчет голосов. Трамп пока лидирует с результатом 101 на 71

В США начался подсчет голосов. Трамп пока лидирует с результатом 101 на 71

Главное
Все новости →