Літаратура22

Як выглядалі банкноты з Янкам Купалам і першая камп'ютарная гульня па-беларуску? Выйшла кніга пра найноўшую беларускую гісторыю

Кніга #IMBY расказвае пра беларускія падзеі і герояў 1991-2005 гадоў.

Аўтар кнігі Павел Валатовіч расказвае, што гэта спроба стварыць беларускія «Намедни».

«Я вельмі люблю «Намедни» Леаніда Парфёнава. Сачу за ім амаль 25 гадоў. І заўсёды, калі глядзеў, была думка: а ці не зрабіць нам уласныя «Намедни»? Не пра Савецкі Саюз, не пра Расійскую Імперыю, а менавіта беларускія», — падзяліўся Павел на прэзентацыі кнігі ў Вільні.

Над кнігай працавала сем чалавек на працягу паўтара года. Гэты том ахоплівае 1991-2005 гады сучаснай беларускай гісторыі.

Тут згадваюцца не толькі знакавыя палітычныя падзеі (рэферэндумы, пратэсныя маршы, забойства палітыкаў), але і гучны крымінал, культурныя з’явы, мемы.

Напрыклад, першая камп'ютарная гульня на беларускай мове «Менск». Яе і цяпер можна знайсці ў інтэрнэце. Сутнасць у тым, каб дапамагчы галоўнаму персанажу, рокеру Лявону, абысці гопнікаў і міліцыянтаў і разграміць клуб «Рэактар».

Інтэрфэйс першай камп'ютарнай гульні на беларускай мове «Менск»

Першая дэнамінацыя, праект нацыянальнай валюты з партрэтамі Янкі Купалы і Якуба Коласа на банкнотах, закрыццё Коласаўскага ліцэя, ад'езд Зянона Пазняка з Беларусі, смерць Васіля Быкава і Алеся Адамовіча, кіёскі «Хутка-смачна» — гэта толькі частка падзей, якія згадваюцца на старонках выдання.

Эскізы нацыянальнай валюты, зацверджаныя Шушкевічам, Кебічам і Багданкевічам (1992)
Купюра з Янкам Купалам, датаваная 1993 годам, якая так і не пайшла ў абарот

У прадмове да кнігі аўтар тлумачыць: гэта не падручнік, а спроба расказаць найнойшую гісторыю Беларусі праз свае успаміны.

Назва IMBY расшыфроўваецца як «я беларус». Але мае і другое значэнне. На амерыканскім слэнгу гэта скарачэнне фразы in my backyard («на маім заднім двары»). Амерыканцы так кажуць пра нешта ім блізкае, цесна звязанае з домам.

У кнізе заўважна шмат месца адводзіцца спартыўным і музычным падзеям. Што ні дзіўна: Павел Валатовіч расказваў, што быў фанатам «Прэсбола» і «Музычнай газеты». Але ці варта было столькі пісаць пра спартовыя дасягненні?

«Не ведаю, як цяпер, але ў 1990-я мы гэтым насамрэч ганарыліся», — патлумачыў Павел. 

Некаторыя рэчы, сфатаграфаныя для кнігі, — з калекцыі аўтара. Напрыклад, значок КДБ з бел-чырвона-белым сцягам, адзін з незацведжаных варыянтаў пашпарта з «Пагоняй», узоры купюр з партрэтамі беларускіх пісьменнікаў.

На прэзентацыі ў аўтара спыталі: ці не думаў ён, як бы выглядала гэта кніга, калі б яе пісалі людзі з іншымі ідэалагічнымі поглядамі? Павел адказаў, што такіх кніжак ужо шмат. «Адкрыйце любы падручнік па гісторыі за мінулыя гадоў 30 — перыяд з 1991 па 1994 наогул не існуе».

Выданне выйшла ў цвёрдай і мяккай вокладцы. З апошняй здарыўся казус.

«Увесь тыраж павінен быў быць у цвёрдай вокладцы. Мы надрукавалі мяккую да прэзентацыі ў Варшаве, таму што тыпаграфія не паспявала. Але калі кніга была надрукавана, усё было добра, акрамя такога маленькага моманту — у ёй не было назвы. І мы за дзве гадзіны да прэзентацыі ў Варшаве надрукавалі налепкі», — дзеліцца аўтар.

У канцы года будзе беларускамоўнае выданне кнігі. А другі том, які ахоплівае наступныя 15 гадоў пасля 2006-га, чакаецца ў 2025-м. Магчыма, туды дадуць кюар-коды на відэа аб падзеях і з’явах, якія будуць згаданы на старонках.

Для Паўла гэта ўжо не першая кніга. Ён аўтар біяграфіі гурта «Нейра Дзюбель» («Огромная тень дождевого червя»), гайда тусовачных месцаў Мінска 1990-х («От Паниковки до Шайбы»).

Каментары2

  • Павел Ліберман
    13.10.2024
    Лянота нават пісаць глыбокую аналітыку да артыкула, бо шызануты піянер, якому даверылі мадэрацыю, альбо зусім не паставіць, альбо выдаліць. Так што ідзі, піянер, у пекла ўслед за кабзонам. Фак ю.
  • idk
    13.10.2024
    Сапраўды "Намедни"

Былы афіцэр, выжыў у страшным баі. Хто той каліновец Верамейчык, якога В’етнам аддаў беларускаму КДБ?32

Былы афіцэр, выжыў у страшным баі. Хто той каліновец Верамейчык, якога В’етнам аддаў беларускаму КДБ?

Усе навіны →
Усе навіны

Памілавалі яшчэ 32 палітвязняў9

Комік Нарышкін расказаў, як яму забаранілі ўезд у Літву2

«Нас, лічы, выкралі!» Хлопец з дзяўчынай не выйшлі з аўтобуса на канчатковым прыпынку, і кіроўца звёз іх2

Капітанам кітайскага судна, якое падазраюць у пашкоджанні кабеляў на дне Балтыйскага мора, аказаўся грамадзянін Расіі5

У Мінску людзі ўначы выстройваюцца ў чэргі, каб купіць рэдкія манеты

Расійскі самалёт скінуў бомбу на школу ў Белгарадскай вобласці4

МУС паказала трэніроўку разгону мітынгаў ФОТЫ13

Арыштаваны дом Цапкалаў у Мінску не прадалі на аўкцыёне — не знайшлося ахвотных1

Wyborcza паведамляе пра вобшук у Агнешкі Рамашэўскай — сама яна гэта адмаўляе6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Былы афіцэр, выжыў у страшным баі. Хто той каліновец Верамейчык, якога В’етнам аддаў беларускаму КДБ?32

Былы афіцэр, выжыў у страшным баі. Хто той каліновец Верамейчык, якога В’етнам аддаў беларускаму КДБ?

Галоўнае
Усе навіны →