Mierkavańni88

Jahor Hajdar: Zakančeńnie epochi

Miljony savieckich ludziej luta nienavidzieli Hajdara i jaho reformy. Ale bolšaść ludziej za hety čas paśpieli pieratvarycca z savieckich u narmalnych. I ŭ hetym taksama jość zasłuha Hajdara. Piša Vital Taras.

Z hadami napisańnie niekrałohaŭ pieratvarajecca ŭ zvyčku. Biez dušeŭnaj patreby, bieź niejkaha ŭnutranaha šturška pra śmierć, kaniečnie, nie napišaš. Ale dla žurnalista śmierć inšaha čałavieka, navat mnostva ludziej — heta najpierš padzieja, a potym užo padstava dla žalu i spačuvańnia. Heta nazyvajecca prafiesijnym idyjatyzmam.

I ŭsio ž, pisać pra sychod čałavieka, jaki byŭ tvaim pahodkam, nadzvyčaj ciažka. Pieršaja reakcyja na śmierć Jahora Hajdara — šok. … Adarvaŭsia tromb, i nie stała čałavieka, jaki byŭ simvałam pieramien pačatku 90‑ch, simvałam ekanamičnych reformaŭ.

Nielha nie zhadać, što 24 listapada 2006 hoda, u toj samy dzień,

kali ŭ Łondanie pamior ad atručvańnia radyjektyŭnym pałonijem Alaksandr Litvinienka, u stalicy Irłandyi Dublinie byŭ špitalizavany z prykmietami mocnaha atručvańnia Jahor Hajdar.

Potym jon lekavaŭsia ŭ Maskvie, ale pryroda atručvańnia tak i nie była vyjaŭlena.

Miljony savieckich ludziej luta nienavidzieli Hajdara i jaho reformy. Nienavidziać, napeŭna, i ciapier. Ale bolšaść ludziej za hetyja vasiemnaccać hadoŭ paśla raspadu SSSR

paśpieli pieratvarycca z savieckich u narmalnych — rasiejcaŭ, biełarusaŭ, ukraincaŭ. I ŭ hetym taksama jość zasłuha Hajdara.

Pieršy i apošni raz u žyćci mnie daviałosia bačyć jaho vasiemnaccać hadoŭ tamu — u faje biełaruskaha Doma Urada, paśla padpisańnia Biełaviežskich pahadnieńniaŭ. Jon byŭ tady nie ŭ lepšaj formie, jak i inšyja dziaržaŭnyja mužy, što pryjechali ŭ Minsk ź Viskuloŭ, dzie adbyłosia padpisańnie histaryčnaha dakumienta. (Paśla byŭ, zrazumieła, bankiet i heta nie mahło nie adbicca na stanie jaho ŭdzielnikaŭ…) Achvotniej za inšych ź biełaruskimi žurnalistami tady razmaŭlaŭ Hienadź Burbulis. Ale i Hajdar, jaki tady byŭ vice‑premjeram, ministram ekanomiki i finansaŭ, pamiataju, dałučyŭsia da razmovy, staŭ tłumačyć, što budzie z rasijskaj ekanomikaj, z rublom, kazaŭ, što ŭ bližejšy čas buduć adpuščany ceny. Jon pradkazvaŭ, što zima 92‑ha budzie surovaj va ŭsich adnosinach. Tak jano i było.

Zapomniłasia i toje, jak prosta možna było padyjści tady dy vysokich kramloŭskich haściej, zadać im luboje pytańnie.

Bolš takoha nie było i nikoli ŭžo, dumaju, nie budzie.

Paźniej, za ŭvieś čas pierabyvańnia Hajdara na pasadzie premjera z kryŭdnaj prystaŭkaj «v.a.» (tak jamu pomściła saŭkovaja namienkłatura, jakaja akapałasia ŭ Dumie), nie pamiataju nivodnaj jaho sproby kamuści spadabacca, prahnucca, paabiacać niešta pryjemnaje, sprabavać razmaŭlać z narodam na «narodnaj movie». Časam jon padavaŭsia marsijaninam, jaki žyvie ŭ zavobłačnych vyšyniach ekanamičnaj teoryi i jakomu niama spravy da pakutaŭ prostych hramadzian.

Pierachod savieckaj administracyjnaj sistemy da kapitalistyčnaj ekanomiki nie moh być inšym, akramia jak žorstkim i biaźlitasnym.

Takim jon byŭ u Polščy pry Balcerovičy, u Čechasłavakii pry Kłaŭsie, u mnohich inšych sackrainach. Ale nidzie svabodzie — najpierš, ekanamičnaj, nie supraciŭlalisia tak jarasna, jak u Rasii. A kiraŭnictva Biełarusi supraciŭlajecca i dahetul.

Dva z pałovaj hoda tamu pamior pieršy prezident Rasiei Barys Jelcyn. Imia Hajdara nazaŭsiody źviazana ź imiem hetaha čałavieka.

Sychod abodvuch simvalizuje zakančeńnie refarmatarskaj epochi.

Vital Taras

Dzied Jahora Hajdara — udzielnik Hramadzianskaj vajny, piśmieńnik Arkadź Hajdar (Holikaŭ) zahinuŭ u 35 hadoŭ padčas Druhoj suśvietnaj pad Kanievam. Baćka — Cimur Hajdar (jaho imia było viadoma na ŭvieś Saviecki Sajuz, dziakujučy baćkavaj knizie «Cimur i jaho kamanda») słužyŭ na padvodnym fłocie, potym byŭ žurnalistam. Jon byŭ žanaty druhim šlubam na dačce viadomaha piśmieńnika Paŭła Bažova Aryjadnie. U ich naradzisia syn Jahor.

Jahor Hajdar u 1980‑m ustupiŭ u KPSS i zastavaŭsia ŭ partyi da 1991. U 1990 abaraniŭ doktarskuju dysiertacyju pa ekanomicy. Byŭ žanaty dvojčy. Ad pieršaha šlubu zastalisia dvoje dziaciej — Piotr i Maryja, jakaja ciapier pracuje va ŭradzie Kiraŭskaj vobłaści. Druhi raz Hajdar ažaniŭsia z dačkoj znakamitaha fantasta Arkadzia Struhackaha Maryjaj, jakaja naradziła jamu syna Paŭła. Jon usynaviŭ taksama jaje syna Ivana.

Kamientary8

Pamior dzied Koli Łukašenki — były viazień HUŁAHa, asudžany za dapamohu «banderaŭcam»2

Pamior dzied Koli Łukašenki — były viazień HUŁAHa, asudžany za dapamohu «banderaŭcam»

Usie naviny →
Usie naviny

Lehiendu Vietkaŭskaha muzieja, viadomaha krajaznaŭcu asudzili ŭ Homieli — vyrak vynosiŭ były śledčy2

Rasija ŭpieršyniu vykarystała suprać Ukrainy balistyčnuju rakietu novaha typu. Što heta moža źmianić14

Pad Minskam na darohu vyskačyła kazula — pierakuliŭsia MAZ FOTAFAKT

U siecivie źjaviłasia videa, mahčyma, pieršaha ŭ historyi prymianieńnia novych rasijskich balistyčnych mižkantynientalnych rakiet2

Žychar Viciebska patelefanavaŭ u bank i «padarvaŭ asabistyja jakaści Łukašenki». Jaho adpravili ŭ kałoniju2

Vaźniak padtrymaŭ Kanapackuju i zapeŭniŭ, što jana budzie dabivacca vyzvaleńnia palitviaźniaŭ21

Voś što Mierkiel napisała pra Trampa ŭ svaich miemuarach10

Ursuła fon der Lajen akazała pieršuju dapamohu pasažyru na borcie samalota3

Rasija ŭdaryła pa Dniapry balistyčnaj rakietaj novaha typu7

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Pamior dzied Koli Łukašenki — były viazień HUŁAHa, asudžany za dapamohu «banderaŭcam»2

Pamior dzied Koli Łukašenki — były viazień HUŁAHa, asudžany za dapamohu «banderaŭcam»

Hałoŭnaje
Usie naviny →