В чешском издательстве hochroth Minsk вышла новая книга — «Poetická reportáž» белорусского поэта Дмитрия Строцева, в которую вошли переводы его стихов на чешский язык.
«С 2020 года собирались чешские переводы, пока их не собралось достаточно. Последним импульсом для издания книги послужил перевод поэмы «Улей», который неожиданно для меня сделала Марция Патон. В сборник вошли избранные переводы стихов, написанных в жанре свидетельства, поэтического репортажа», — написал Дмитрий Строцев на своей странице в фейсбуке.
Презентации «Poetická reportáž» пройдут 12 марта в Брно и 15 марта в Праге. В мае книга будет представлена на национальной чешской книжной ярмарке «Мир книги».
Комментарии