Общество99

В каналах, которые «ведет судья Шмидт», смешной польский язык

Польский перебежчик активно ведет свои каналы в социальных сетях. Вот только допускает ошибки в польском языке.

Томаш Шміт Томаш Шмидт Tomasz Szmidt
Томаш Шмидт возле Коложской церкви в Гродно. Фото: Tomasz_Szmydt / Telegram

Томаш Шмидт активно ведет свои аккаунты в телеграме, твиттере и фейсбуке.

Все они появились только в мае 2024 года, после того как он вынырнул в Беларуси. Например, в телеграме канал был создан 3 мая, а первая запись в нем датируется 6 мая.

Томаш Шміт Томаш Шмидт Tomasz Szmidt
Первая запись в аккаунте Томаша Шмидта в телеграме сделана 6 мая

Однако записи, опубликованные на польском языке коренным поляком, содержат языковые и стилистические ошибки, типичные для русскоязычных людей.

Томаш Шміт Томаш Шмидт Tomasz Szmidt
Языковые и стилистические ошибки в записях, размещенных Томашем Шмидтом в своем аккаунте в X. Фото: Konkret 24

Ошибки настолько очевидны, что на них обращают внимание и не поляки, например, белорусский журналист Дмитрий Гурневич.

Польский ученый, сотрудник Ягеллонского университета Михал Марек (Michał Marek) также обращает внимание на значительную активность по популяризации аккаунта Шмидта в Х:

«Офицер, управляющий аккаунтом Томаша Шмидта, не только допускает ошибки относительно польского языка, но и анализирует эффективность своих действий и точно ориентируется на Х/Twitter».

По словам Марека, такого не наблюдалось в случае Эмиля Чечко и польского блогера Мартина Миколайчика, который в конце 2022 года попросил политического убежища в России.

«Похоже на то, что были сделаны выводы, и сейчас сконцентрировались на использовании предварительного анализа в области таргетинга аккаунтов, которые могли бы помочь Минску и Москве в проведении операций».

Как поясняет эксперт польского издания Konkret 24, получателями информации должны стать те поляки, которые готовы принять антиукраинские и умеренно пророссийские нарративы.

Комментарии9

  • Жыве Беларусь
    17.05.2024
    Нажаль, калі яго адправяць на сустрэчу з Панам Богам, даведаемся постфактум. Бо запісалі відэа з ім досыць шмат! На шмат ІПСА хопіць...
  • Ое
    17.05.2024
    Главное, что белорусы патриоты замечают - поляки могут быть спокойны за будущее своего языка.
  • Кастусь
    17.05.2024
    Там на одной картинке он пишет о себе в женском роде))) все понятно

Американка рассказала, как преподавала в университете в Витебске и даже дала пару уроков милиции

Американка рассказала, как преподавала в университете в Витебске и даже дала пару уроков милиции

Все новости →
Все новости

Тяжелое испытание: в Южной Корее сдают экзамен, который длится 8 часов и определяет будущее4

«В сарае следы от лап, все в крови». Стая собак порвала дорогих овец под Слуцком2

Доллар обновляет абсолютный максимум3

Университетского преподавателя физики из Гродно будут судить за «финансирование экстремистской деятельности»2

В Минске будут другие контейнеры для мусора — что поменяется3

Отец Колесниковой обсуждал с ней возможное обращение к Лукашенко о помиловании9

Один из районов Минска остался без света1

Житель Бреста продавал места в очереди на границе. Сколько он заплатил штрафов

Влад А4 открыл фирменный магазин в минском ЦУМе2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Американка рассказала, как преподавала в университете в Витебске и даже дала пару уроков милиции

Американка рассказала, как преподавала в университете в Витебске и даже дала пару уроков милиции

Главное
Все новости →