Muzyka44

Vusy, jakija skaryli Polšču. Ci vyjhraje biełarus Pan Savyan dla palakaŭ «Jeŭrabačańnie»?

Hety chłopiec staŭ paznavalny dziakujučy virusnym rolikam u tyktoku, a ciapier moža pajechać na hałoŭny muzyčny konkurs Jeŭropy.

Dźmitryj Saŭjan Dmitrij Savjan Pan Savyan
Dźmitryj Saŭjan. Fota: fejsbuk

Niahledziačy na toje, što siarod pretendentaŭ na pucioŭku na «Jeŭrabačańnie» ad Polščy ŭ hetym hodzie takija viadomyja ŭ krainie vykanaŭcy, jak Justyna Stečkoŭska i Edyta Hurniak, internet-karystalniki vykazvajuć svaju prychilnaść Dźmitryju Saŭjanu sa sceničnym psieŭdanimam Pan Savyan ź pieśniaj W Kolorku Amaretto («U kolery amareta»). Pra śpievaka piša Gazeta Wyborcza.

Čym tłumačycca pośpiech pieśni

Pa słovach Dźmitryja Saŭjana, svajoj pieśniaj jamu atrymałasia vyklikać u polskich słuchačach nastalhiju pa 1990-ch hadach, pieradaŭšy atmaśfieru toj epochi ź jaje pieśniami pra kachańnie i styl videaklipaŭ dyska-poła.

U kamientarach palaki časta pišuć, što niama takoha słova, jak «kolorek». Ale vykanaŭca śćviardžaje, što pačuŭ jaho vypadkova ŭ razmovie dvuch žančyn u mahazinie. Adna druhoj raskazvała, što kupiła sabie błuzku «kolorku amaretto». Pa słovach vykanaŭcy, jaho adrazu aharnuła chvala nastalhija i jon vyrašyŭ stvaryć tancavalny chit dla niekalkich pakaleńniaŭ.

Na siońnia klip u styli 1990-ch — załatoha vieku dyska-poła — na jutubie nabraŭ kala miljona prahladaŭ. Śpiavak u im paradziruje tvorčaść artystaŭ dyska-poła. I robić heta tak dakładna, što nie mahčyma nie ŭśmichnucca padčas prahladu klipa.

Sam vykanaŭca adznačaje, što ŭ Biełarusi niama ekvivalentu dyska-poła. Na jaho pohlad, hety styl — trochi pieražytak savieckaj estradnaj muzyki. Pa słovach Saŭjana, pośpiech dyska-poła ŭ Polščy možna patłumačyć tym, što vykanaŭcy śpiavajuć ab prostych, blizkich ludziam rečach. Pry hetym u pieśniach bazavaja aranžyroŭka. Hałoŭnaje toje, što słuchačy mohuć atajasamić siabie z artystami, stajać za imi ŭ čarzie ŭ mahazinie i navat nie viedać ab hetym.

Chto taki Pan Savyan

Dźmitryju Saŭjanu 38 hadoŭ. Jon ź Biełarusi i da pryjezdu ŭ Polšču žyŭ u Kijevie. Ukrainskuju stalicu Saŭjan pakinuŭ paśla rasijskaha ŭvarvańnia. Na čverć jon zjaŭlajecca palakam (adna ź jaho babul była polkaj).

Paśla pryjezdu ŭ Polšču Dźmitryj vystupaŭ u Varšavie sa svajoj stendap-prahramaj. Ciapier na heta niama času. Poŭny pracoŭny dzień jon addaje piesiennaj tvorčaści. Klipy jon stvaraje sam, vykarystoŭvajučy smartfon. U vykanaŭcy šmat płanaŭ, u piatnicu, 9 lutaha, jon vypuścić čarhovy sinhł: «Miasto miłości» («Horad kachańnia»).

Mnohija bačyli Saŭjana ź jaho žartaŭlivymi virusnymi pieśniami na polskaj u tyktoku.

@pan_savyan Premierrrrrra!Mój singiel ‘Co dobrego?' czeka na Ciebie na wszystkich platfromach. Napisz w komentarzach, jak podoba Ci się pełna wersja! #pansavyan #tiktokpolska #codobrego #singiel #release ♬ Pan Savyan Co dobrego Szukaj na Spotify - Pan Savyan

Pra svaje vusy Pan Savyan havoryć, što jany zjaŭlajucca simvałam mužnaści paśla tryccaci.

«Moj tata taksama nosić takija. Ja dumaju, što ŭ peŭnym uzroście mužčyny adroščvajuć ich, kab nie było sumnievaŭ u tym, što ź imi treba ličycca. Maje vusy sa śpiecyjalizavanaj kramy dla akcioraŭ. Ź imi mianie čaściej paznajuć na vulicy, ale i bieź ich takoje taksama byvaje», — adznačaje vykanaŭca.

Mahčymaść udziełu ŭ «Jeŭrabačańni»

Svaje šancy na pajezdku ŭ šviedski Malmio Dźmitryj Saŭjan aceńvaje z aściarožnaściu.

«Było b vydatna, kab heta atrymałasia. «Jeŭrabačańnie» dla mianie amal siamiejnaje śviata, konkurs, jaki možna pahladzieć razam ź siabrami. I ja taki biudžetny varyjant «Jeŭrabačańnia», — z humaram raspavioŭ vykanaŭca.

Na hety momant Saŭjan čakaje atrymańnia polskaha hramadzianstva. Jaho najaŭnaść zjaŭlajecca abaviazkovym patrabavańniem dla pradstaŭleńnia krainy na konkursie. Dakumienty jon padaŭ u listapadzie. Rašeńnie pavinna być u krasaviku.

Ale Polskaje telebačańnie (TVP) maje prava vydać «uajłd-kard», dziakujučy jakoj možna zapluščyć vočy na pytańnie hramadzianstva ŭdzielnika papiaredniaha adboru. Voś tolki pytańnie, ci zrobić TVP staŭku na Pana Savyana.

Čytajcie jašče:

Biełarus padaŭ zajaŭku na polski adbor na «Jeŭrabačańnie». Što za jon?

Paŭtary tysiačy muzykantaŭ Finlandyi patrabujuć vyklučyć Izrail ź Jeŭrabačańnia

Ad Ukrainy na «Jeŭrabačańnie» pajedzie duet Alyona Alyona i Jerry Heil

Kamientary4

  • rom
    09.02.2024
    šłak!
    był žie užie u nich połu-pan na Jevrovidienii Michał Špak))) kto chočiet možiet posmotrieť na eto čudo
  • Anatol Starkou
    09.02.2024
    Amal jak Česłaŭ Nieman vyhladaje.
  • Miascovy Čas
    11.02.2024
    Pravincyjnaść palahaje ŭ tym, što aŭtamatyčna ciešyśsia mižnarodnaj ŭvazie da ŭsiaho made in..., navat kali heta ahidna i biezhustoŭna. Jość, praŭda bakavaja fortka -- stylizavacca pad "postmaderniscki ściob" dy "posthironiju". Maŭlaŭ, ja tut udzień papuhaju Zenka Martyniuka, paturajučy hustam eŭralebsu (vyklučna ŭ kulturnym, nie sacyjalnym sensie), adnačasova zarablajučy na ich dy pakieplivajučy ź ich. A sam ŭnočy pad paduškaj słuchaju King Crimson i maru stacca novym Robertam Frypam ci to Słavam Koraniem. Ale, darujcie, chłopcy, abjektyŭna heta navat nia "Monci Pajtan". Heta łajno niejkaje.

U Biełaruskaj pravasłaŭnaj carkvie abnavili ceńnik? Voś jakija buduć rekamiendavanyja taryfy7

U Biełaruskaj pravasłaŭnaj carkvie abnavili ceńnik? Voś jakija buduć rekamiendavanyja taryfy

Usie naviny →
Usie naviny

Što rabić, kali ŭ kvatery chałodna?

Papiaredžańnie pra paharšeńnie ŭmovaŭ nadvorja na darohach krainy1

Čerhi ź lehkavikoŭ na polskaj miažy źnikli

Rasijskaja armija ažyćciaŭlaje samaje chutkaje prasoŭvańnie va Ukrainie z 2022 hoda1

Ułady chvalacca, što ŭ Biełaruś pa biaźvizie pryjechaŭ miljon jeŭrapiejcaŭ. Niaŭžo praŭda?5

Hiendyrektara TikTok vyklikali ŭ Jeŭraparłamient paśla vybaraŭ u Rumynii8

Restaŭracyi ŭ Biełarusi zastałosia na try dni. Hałoŭnamu pradpryjemstvu krainy faktyčna padpisali śmiarotny prysud6

Jak Łukašenka kulhaŭ, vychodziačy z samalota ŭ Pakistanie VIDEA13

Televiadučaja Śviatłana Baroŭskaja raskazała pra novaha muža — zahadkavaha rasijskaha biznesmiena14

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

U Biełaruskaj pravasłaŭnaj carkvie abnavili ceńnik? Voś jakija buduć rekamiendavanyja taryfy7

U Biełaruskaj pravasłaŭnaj carkvie abnavili ceńnik? Voś jakija buduć rekamiendavanyja taryfy

Hałoŭnaje
Usie naviny →