Hramadstva5757

U centry Vilni źjaviŭsia nadpis «Vilnia naša» pa-biełarusku. Ale da maniery napisańnia jość vialikija pytańni

«Š» i «ł» napisanyja tak, jak pišuć ich ludzi, jakija karystajucca łacinicaj i nie viedajuć kirylicy.

U hetym domie ŭ 1909—1911 hadach mieściłasia redakcyja «Našaj Nivy».

U sieradu ranicaj žychar litoŭskaj stalicy vyjaviŭ na ścianie adnaho z damoŭ na vuł. Pilima (Zavalnaj) nadpis na biełaruskaj movie «Vilnia naša». Municypalitet nieadkładna adreahavaŭ na paviedamleńnie, pišuć litoŭskija ŚMI.

«Siońnia ranicaj ja zaŭvažyŭ, što fasad doma numar 5 na vulicy Pilima (u domie ŭ 1910 žyŭ adzin z zasnavalnikaŭ ideałohii lićvinizmu Vacłaŭ Łastoŭski)» upryhožany pravakatarskim nadpisam Vilnia naša i znakam, jaki simvalizuje biełaruski histaryčny ściah», — cytujuć čytača litoŭskija ŚMI.

U palicyju pra incydent nie paviedamlali, tamu rasśledavańnia nie budzie. Nadpis chutka zmyli.

U hetym budynku na rahu Pilima i Kalinoŭskaha ŭ 1909—1911 hadach była redakcyja staroj «Našaj Nivy», tut žyŭ Vacłaŭ Łastoŭski, mienavita tut spyniaŭsia Maksim Bahdanovič padčas svajoj vandroŭki z Rasii ŭ Vilniu i Rakucioŭščynu.

Fota: Delfi.lt

Adnak maniera napisańnia vyklikaje pytańni. Takoje ŭražańnie, što rabiŭ nadpis nie zvykły da kirylicy biełarus.

Vielmi dziŭna napisana litara «ja» ŭ słovie «Vilnia». Jana, chutčej, padobnaja da «D». Dziŭnaje taksama napisańnie «š», jakaja vyhladaje jak łacinskaje w. Mahčyma, tamu, što takich litar (ja i š) u łacincy niama?

Vyjava ściaha taksama vyklikaje pytańni. Biełarus, jaki nabiŭ ruku ŭ malavańni pratesnych ściahoŭ u 2020—2024 hadach, nie namaluje tak tonka siaredniuju pałasu.

Chutčej za ŭsio, nadpis zrobleny na zamovu biełarusafobaŭ.

Kamientary57

  • Y
    07.06.2024
    Ja sdiełał etu nadpiś. Minusy? Tolko liš fakty
  • Parada
    07.06.2024
    Nie padkazvajcie letuvisam, jakija za hrošy FSB malujuć hetyja vyjavy, jakija ŭ ich pamyłki. Niachaj palacca pamyłkami!
  • Žora
    07.06.2024
    Narmalna napisana. Vilnia - letuviskaja, polskaja, habrejskaja. Naša taksama. Niama čaho tut saromiecca.

«Navat jaho prychilniki zrazumieli, što žyć jak raniej užo nie atrymajecca». Biełarusy raskazali pra atmaśfieru ŭ krainie napiaredadni vybaraŭ5

«Navat jaho prychilniki zrazumieli, što žyć jak raniej užo nie atrymajecca». Biełarusy raskazali pra atmaśfieru ŭ krainie napiaredadni vybaraŭ

Usie naviny →
Usie naviny

HUBAZiK papraviŭ prakuraturu16

«Vidać, ja dobra šyfravałasia, što za mnoj pryjšli tolki ŭ 2023 hodzie». Minčanka raskazała pra aryšt i ŭcioki2

Kurjer pierakanaŭ 87-hadovuju minčanku nie pieradavać hrošy na «lačeńnie svajački»1

U Maskvie nacyjanalizavali nieruchomaść aliharcha ź biełaruskimi karaniami Alaksieja Chocina

Prapahandysty vypadkova paviedamili, kolki płaciać za stvareńnie kryndžovych stykieraŭ da Dnia narodnaha adzinstva4

Apublikavała ryłz pra Karatkieviča i vyjšła zamuž praz vosiem miesiacaŭ. Historyja kachańnia dvuch biełarusaŭ3

U ZŠA spynili kryminalny pieraśled Trampa pa spravie šturmu Kapitolija2

Biełaruskuju śpiavačku Rusłanu Pančyšynu pryznali ŭ Ispanii adkryćciom hoda2

Hienprakuratura raskazała pra vialikuju spravu pa dvarovych čatach2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Navat jaho prychilniki zrazumieli, što žyć jak raniej užo nie atrymajecca». Biełarusy raskazali pra atmaśfieru ŭ krainie napiaredadni vybaraŭ5

«Navat jaho prychilniki zrazumieli, što žyć jak raniej užo nie atrymajecca». Biełarusy raskazali pra atmaśfieru ŭ krainie napiaredadni vybaraŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →