Litaratura55

U kancy maja vyjdzie biełaruski pierakład knihi «Śvińni»

Vydaviectva «Januškievič» vypuskaje biełaruskamoŭnuju viersiju knihi žurnalista Alaksandra Čarnuchi.

Pierakłaŭ knihu Aleś Płotka.

«Aleś Płotka ździejśniŭ sapraŭdny cud i pafarbavaŭ tekst u zusim inšyja adcieńni. I atrymałasia stvaryć asobny suśviet, jaki, naturalna, całkam adpaviadaje aryhinału, ale pry hetym žyvie svaim žyćciom!», — napisaŭ Alaksandr Čarnucha ŭ instahramie.

Jon u kamientaryjach pad publikacyjaj źbiraje achvotnych kupić biełaruskamoŭnaje vydańnie.

«Śvińni» — heta historyja adnaho vydumanaha rajcentra ŭ nieisnujučaj dziaržavie. Čynoŭniki, jakija stracili suviaź z realnaściu i jakija pasyłajuć adzin adnamu važnyja, ale ad hetaha jašče bolš śmiešnyja faksy; siłaviki ŭ bałakłavach, jakija dobra vykonvajuć tolki adnu zadaču — achoŭvajuć pomnik Leninu; śpity redaktar ​​rajonnaj haziety, što stročyć jadavityja paskvili pra niabačnaha voraha; hroznaja dyrektarka doma kultury, jakaja ŭmieje tolki vypalvać cenzuraj lubuju pieśniu.

«Pahladzicie na naša telebačańnie — jak ź ich nie śmiajacca?» Žurnalist Alaksandr Čarnucha — pra debiutny raman «Śvińni», ruski śviet i «Anłajnier»

Kamientary5

  • mikola
    09.05.2023
    Achmied, /      Vam tolki *popec* u galave.....a jak za svinni ?
  • Achmied
    09.05.2023
    mikola, a začiem tiebia eto tak vołnujet?
  • AlesGut
    10.05.2023
    Pamyłka ŭ naźvie. Treba: śvińni

Łukašenka choča, kab kiraŭniki rajvykankamaŭ pryznačali kiraŭnikoŭ pryvatnych struktur

Łukašenka choča, kab kiraŭniki rajvykankamaŭ pryznačali kiraŭnikoŭ pryvatnych struktur

Usie naviny →
Usie naviny

«Kali adsutničaje skład niejkaha pravaparušeńnia, to heta — pastanoŭka na ŭlik». Prakuror raspavioŭ, jak siłaviki sočać za dziećmi2

Pazicyja Šolca pa pastaŭkach Ukrainie dalnabojnych rakiet Taurus zastajecca niaźmiennaj3

U Minsku barmen pasvaryŭsia ź siabram i razhramiŭ dzieviać mašyn z dapamohaj śmietnicy3

Biełaruskija navukoŭcy vyraścili pšanicu fijaletavaha koleru3

U Abchazii pamiž uładami i apazicyjaj mohuć prajści pramyja pieramovy

Słava Kamisaranka ŭkłaŭ hrošy ŭ biełaruski stendap-kłub5

U Minsku sa stralboj zatrymali buzaciora2

Śpiavačka Bjanka raskazała, jak ledźvie nie pamierła5

Palitviazień Aŭtuchovič: Kali sa mnoj niešta zdarycca, dyk heta śpiecyjalna1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Łukašenka choča, kab kiraŭniki rajvykankamaŭ pryznačali kiraŭnikoŭ pryvatnych struktur

Łukašenka choča, kab kiraŭniki rajvykankamaŭ pryznačali kiraŭnikoŭ pryvatnych struktur

Hałoŭnaje
Usie naviny →