Kultura22

«Prylatu tady, jak ptuška, u rodny kraj». «Volny chor» prezientavaŭ kavier na pieśniu «Zorački» VIDEA

Heta pryśviačeńnie čaćviertaj hadavinie padziej 9 žniŭnia 2020 hoda i vymušanaj emihracyi

Vierš napisaŭ Siarhiej Novik-Piajun u 1929 hodzie.

Dni prychodziać, dni adchodziać, dni latuć,
Byccam rek burlivych chvali ŭdal płyvuć.
Treci hod jak na vyhnańni ŭ čužynie
Treba mučycca dušoj i sercam mnie.

Navakoł nidzie nia ŭhledziš rodnych chat
Nie praciahnie ruk zyčliva rodny brat,
Nie padzieliš navat dumak ź nikim tut,
Nie pryhornie ŭ adzinoctvie rodny kut.

Ŭnočy zorački pryvietliva mihciać,
Byccam ź nieba na mianie jany hladziać…
Što čuvać, skažycie, zorački, vy mnie
Ŭ majoj rodnaj — dy dalokaj — staranie?

Ci tatulka moj i matańka ŭžo śpiać?
Ci taksama na ich zorački hladziać?..
Mo j jany pytajuć zorak aba mnie,
Što rablu ciapier ŭ dalokaj čužynie? —

Kali tolki jany, rodnyja, nia śpiać,
Kali jšče ciapier na zorački hladziać,
Zaniasiecie im, pakul nia blisnuŭ śviet,
Zorki miłyja, synoŭski moj pryviet!

I skažecie, kab nia płakaŭ ni adzin,
Što ŭ vyhnańni musić mučycca ich syn!
Pryjdzie, pryjdzie da nas chutka jasny maj,
Prylatu tady, jak ptuška, u rodny kraj.

Biełaruskaj pieśni rodnaje pad ton
Zaarom my i zasiejem svoj zahon.
Biełaruski himn svoj śmieła zapiajom,
Z novaj vieraj, z novaj siłaj zažyviom!

Ŭnočy budziem my na zorki pahladać
Što, jak siońnia, buduć ŭ niebie zichatać… —
Zaniasicie ž vy, pakul nia blisnuŭ śviet,
Zorki miłyja, baćkam maim pryviet!

Taksama viadomaje vykanańnie «Zoračak» Alaksanram Pamidoravym u prajekcie «Ja naradziŭsia tut» i Dančykam. Pryčym tut radok «treci hod ja na vyhnańni ŭ čužynie» zamienieny na «kolki hod ja na vyhnańni ŭ čužynie».

Vykonvaŭ pieśniu taksama Dančyk

Kamientary2

  • Žvir
    09.08.2024
    Heta niemahčyma słuchać.
  • ttyl
    09.08.2024
    Usio ž taki "Ja naradziŭsia tut" heta miehaprajekt.

Žychar Ivanava spłaciŭ $600 tysiač kampiensacyi za danaty, ale ŭsio adno atrymaŭ 5,5 hoda źniavoleńnia3

Žychar Ivanava spłaciŭ $600 tysiač kampiensacyi za danaty, ale ŭsio adno atrymaŭ 5,5 hoda źniavoleńnia

Usie naviny →
Usie naviny

Ci sapraŭdy varta kłaścisia spać raniej?2

«Rasija nikoli nas nie padmanvała, u adroźnieńnie ad Ukrainy». Słavacki premjer pahardliva vykazaŭsia pra Zialenskaha i ŭkraincaŭ12

Vajskovy bilet, znojdzieny ŭ pałonnaha paŭnočnakarejca, vypisany na realnaha tuvinca2

Biełarusy vykazali najbolšuju achvotu naviedvać tysiačahadovy ispanski zamak3

«Mieksikanski zaliŭ vykazaŭ namier pierajmienavać Donalda Trampa». Najlepšyja tvity tydnia8

Samalot rasijskaj avijakampanii złamaŭsia padčas rejsa. Jon taki ŭžo čaćviorty z pačatku hoda1

«Šachied» pad Homielem moh być źbity rasijskaj SPA2

Za rulom mikraaŭtobusa, jaki naśmierć źbiŭ chłopčyka ŭ Viciebsku, byŭ pravasłaŭny śviatar5

Chto stanie viadučym niadzielnaha šou, jakoje «Biełsat» budzie pakazvać zamiest prahramy «Tydzień» Padsasonnaha i Kuleja?11

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Žychar Ivanava spłaciŭ $600 tysiač kampiensacyi za danaty, ale ŭsio adno atrymaŭ 5,5 hoda źniavoleńnia3

Žychar Ivanava spłaciŭ $600 tysiač kampiensacyi za danaty, ale ŭsio adno atrymaŭ 5,5 hoda źniavoleńnia

Hałoŭnaje
Usie naviny →