Культура77

Як выглядае сусветна вядомая яўрэйская семінарыя ў Валожыне пасля рэстаўрацыі — шмат ФОТА

Валожынскі ешыбот стаў правобразам для навучальных устаноў па ўсім свеце і падарыў плеяду выдатных яўрэйскіх дзеячаў. Сабралі ўсё, што вядома пра рэканструкцыю помніка, і даведаліся, што стала з шыльдамі, у якіх раней адшукалі кучу памылак.

Валожынскі ешыбот пасля рэстаўрацыі. Фота: Мінская праўда

Днямі ў Валожыне пасля двух гадоў рэканструкцыі нарэшце ў сваім першапачатковым выглядзе першых наведвальнікаў сустрэў 200-гадовы ешыбот. Гэта рэдкі прыклад рэстаўрацыі ў Беларусі, калі, здаецца, усё атрымалася як мае быць.

Прыклад для ўсяго свету

Валожынскі ешыбот быў адкрыты ў 1803 годзе рабінам Хаімам Валожынерам, вучнем Віленскага гаона («Віленскага генія»), як першая вышэйшая яўрэйская духоўная семінарыя на тэрыторыі Усходняй Еўропы, якая рыхтавала рабінаў. У перыяд росквіту тут навучалася каля 300 вучняў.

Ініцыятыву падтрымаў граф Юзаф Ігнацы Тышкевіч, які ператварыў Валожын у сваю радавую рэзідэнцыю і перабудаваў горад у стылі класіцызму. 

Будынак, які захаваўся да нашых дзён, быў скончаны ў 1806 годзе. Ён быў рэканструяваны пасля пажару ў 1865 годзе, але быў разбураны буйным пажарам у горадзе, які здарыўся ў 1886 годзе. З 1887 года кіраўнік ешыбота пачынае вялікую працу па пошуку сродкаў на яго аднаўленне. Ахвяраванні рабіліся як іўдзеямі з Расійскай імперыі, так і з Еўропы. У выніку ешыбот разросся да вялікага цэнтра, які размяшчаўся ў комплексе будынкаў.

Валожынскі ешыбот на малюнку В. Тамашэвіча 1897 года. Фота: Wikimedia Commons

У 1896 годзе ешыбот быў закрыты па загадзе царскіх уладаў, бо яго кіраўніцтва адмовілася ўводзіць у навучальную праграму рускую мову і свецкія прадметы. У 1899 годзе ён быў адкрыты зноў, хоць колькасць вучняў значна скарацілася.

Фактычна навучальная ўстанова праіснавала да 1939 года, калі Валожын вярнуўся ў склад Савецкай Беларусі. Апошнія 60 вучняў разам з кіраўніком ешыбота і рабінам былі расстраляныя нацыстамі ў 1941 г. У час вайны будынак моцна пацярпеў.

Валожынскі ешыбот у першай палове XX стагоддзя. Фота: Wikimedia Commons

Пасля Другой сусветнай вайны савецкія ўлады прыстасавалі будынак былога ешыбота пад рэстаран «Колас», потым тут у 1990-я гады працавала кулінарыя.

За савецкім часам будынак, нягледзячы на яго міжнароднае гістарычнае і культурнае значэнне, не быў унесены ў «Збор помнікаў гісторыі і культуры», а значыць не меў ніякага ахоўнага статусу.

Валожынскі ешыбот у пачатку 2000-х гадоў. Фота: Банк звестак аб гісторыка-культурнай спадчыне Рэспублікі Беларусь

Будынак не быў знесены, але за дзесяцігоддзі моцна дэградаваў, страціўшы амаль усе свае архітэктурныя адметнасці і ператварыўшыся ў безаблічную скрыню ў глыбіні галоўнай плошчы Валожына. Толькі ляпніна з выявай свяшчэннага каўчэга для захоўвання скрутку торы, якая цудам збераглася на тарцовым усходнім фасадзе, нагадвала пра былую багатую гісторыю.

Прызнанне помніка

Валожынскі ешыбот у пачатку 2000-х гадоў. Фота: Банк звестак аб гісторыка-культурнай спадчыне Рэспублікі Беларусь
Усходні фасад пасля рэстаўрацыі. Фота: skyscrapercity.com

У 1998 годзе падчас візіту ў Валожын былога прэм’ера Ізраіля Шымона Перэса з'явілася дамоўленасць аб рэканструкцыі будынка. Тады ж будынак ешыбота быў прызнаны гісторыка-культурнай каштоўнасцю рэспубліканскага значэння. У 2000 г. мясцовыя ўлады перадалі будынак ва ўласнасць Іўдзейскаму рэлігійнаму аб'яднанню ў Беларусі.

Валожынскі ешыбот у пачатку 2000-х гадоў. Фота: Банк звестак аб гісторыка-культурнай спадчыне Рэспублікі Беларусь

Яўрэйская суполка спачатку планавала аднавіць у будынку ешыбот. Да гэтага праекта праявілі цікаўнасць некаторыя аналагічныя ўстановы ў Ізраілі і ЗША, якія планавалі накіроўваць сюды на лета сваіх вучняў. Але кошт праекта рэканструкцыі дасягаў 400 тысяч даляраў, што значна перавышала магчымасці беларускай абшчыны і спонсараў.

Сваімі сціплымі сіламі суполка ў пачатку 2000-х гадоў пазабівала вокны, паставіла на іх краты, патынкавала і пабяліла сцены, замяніла крыццё даху, што дазволіла зберагчы будынак ад далейшага разбурэння.

У такім малапрыкметным выглядзе Валожынскі ешыбот праіснаваў закансерваваным апошнія 20 гадоў. Фота: Wikimedia Commons

Але гэтага было недастаткова для мясцовых уладаў, якія ў 2007 годзе прыгразілі адабраць у суполкі ешыбот. Чыноўнікі пісалі, што тагачасны стан будынка «ганьба для Валожына» і ён стварае ў турыстаў негатыўнае ўражанне пра горад. Тады пры ўдзеле замежных яўрэйскіх фондаў удалося сабраць $20 000 на аднаўленне будынка. У 2009 годзе архітэктурным бюро «Леоле», якім кіруе Галіна Левіна, дзяячка яўрэйскай меншасці, былі праведзены архітэктурныя абмеры і зандажы помніка, але далей справа не пайшла.

Першыя зрухі

Будынак ешыбота ўсё ж быў перададзены ў 2021 годзе на баланс аддзела ідэалагічнай работы, культуры і па справах моладзі Валожынскага райвыканкама.

Пачатак работ па рэканструкцыі ешыбота. Фота: sb.by

У пачатку 2022 года кіраўніцтва Мінскага аблвыканкама сустракалася па пытанні аднаўлення будынка ешыбот з паслом Ізраіля. Адначасова пачаліся падрыхтоўчыя працы па рэканструкцыі, заказчыкам якой выступіў Мінскі аблвыканкам.

Навукова-праектным цэнтрам «Рэстабіліс» былі праведзены комплексна-навуковыя пошукі, выкананы зандажы ўнутры і знадворку будынку. Былі сабраныя матэрыялы ў архівах Мінска, Масквы, Вільнюса, Варшавы, Ізраіля.

Праект інтэр'ераў. Фота: sb.by

Над праектам рэканструкцыі пад навуковым кіраўніцтвам мастацтвазнаўца Ігара Духана працаваў калектыў інстытута «Мінскграмадзянпраект», у які ўваходзілі архітэктары Валянціна Цыёнская, Святлана Кудрыцкая і іншыя.

Улетку з археалагічных раскопак, якія праводзіліся пад кіраўніцтвам Сяргея Ліневіча вакол ешыбота, быў сабраны разнастайны матэрыял, які дазволіў лепш раскрыць гісторыю помніка. 

Рэканструкцыя ешыбота ў кастрычніку 2023 года і студзені 2024 года. Фота: тэлеграм-канал «Спадчына»

Работы па рэканструкцыі будынку пачаліся толькі ў канцы вясны 2023 года. Былі цалкам заменены канструкцыі даху, новыя драўляныя фермы сталі актыўнай часткай новага інтэр'ера. Муроўку часткі сцен давялося рэстаўрыраваць, асабліва моцна яна была разбурана з дваровага фасада, які быў амаль цалкам перароблены. 

Новае начынне для старых сцен

Заходні фасад ешыбота да і пасля рэстаўрацыі. Фота: Мінская праўда

Па старых фотаздымках быў цалкам узноўлены архітэктурны дэкор фасадаў: дэкаратыўныя элементы на пілястрах, ліштвы, сандрыкі, карнізы. Ешыботу быў вернуты арыгінальны бэжавы колер.

На помніку імкнуліся максімальна выкарыстоўваць традыцыйныя матэрыялы і тэхналогіі. У аконныя праёмы замест ужо звыклых пластыкавых запаўненняў паставілі драўляныя рамы з касой раскладкай. Дзверы на ўваходзе таксама зрабілі драўлянымі, з філёнгамі і латуннымі ручкамі. Усё, як мусіла быць век таму. 

Адноўлены дэкор фасадаў ешыбота. Фота: skyscrapercity.com

Новы дах дазволіў зрабіць антрэсоль над уваходам, на якую вядуць дзве лесвіцы на падвесах. Гістарычны дэкор не захаваўся і як ён выглядаў дакладна невядома, таму яго не сталі ўзнаўляць. Адзінае выключэнне — «арон-кадэш», ніша, дзе традыцыйна захоўваецца скрутак Торы і якая збераглася да нашага часу. Вакол яе зрабілі гіпатэтычную рэканструкцыю архітэктурнага порціка, над якім змешчана традыцыйная кампазіцыя — два львы, якія трымаюць скрыжалі Запавету.

Інтэр'ер Валожынскага ешыбота. Фота: Мінская праўда
Порцік, узноўлены вакол нішы, дзе захоўваўся скрутак Торы. Фота: Мінская праўда, valozhin.by

Таксама было вырашана раскрыць некаторыя гістарычныя элементы будынка, каб паказаць узровень будаўніцтва і якасць цаглянай муроўкі.

Астатні інтэр'ер першага паверха фарміруе экспазіцыя культурна-адукацыйнага цэнтра, якая падзелена на тры зоны.

Экспанаванне муроўкі ў інтэр'еры. Фота: valozhin.by

У першай, «Нараджэнне і сталасць Валожынскага ешыбота», экспануюцца прадметы, якія адлюстроўваюць гісторыю навучальнай установы — творы яе заснавальнікаў і «рош-ешыва», то-бок кіраўніка ўстановы, працы Віленскага гаона, які істотна паўплываў на ідэі і праграму ешыбота, прадметы іўдаікі, якія суправаджалі паўсядзённую дзейнасць і святочнае жыццё ешыбота, мастацкая графіка.

Экспанаты экспазіцыі ў ешыбоце. Фота: valozhin.by

Другая зона дэманструе калекцыю знаходак, атрыманых у працэсе археалагічных раскопак перад рэканструкцыяй ешыботы. Калекцыя працягвае першы культурна-гістарычны раздзел і адлюстроўвае розныя перыяды ў гісторыі Валожынскага ешыбота.

Нарэшце трэцяя зона знаёміць з нараджэннем новай культуры ў асяроддзі слухачоў і выдатных выпускнікоў ешыбота, уздзеянне ідэй школы на сусветную культуру XX—XXI стагоддзяў. Тут экспануюцца літаратурныя творы, фота, аўтографы твораў і лістоў, графічныя ілюстрацыі яўрэйскіх дзеячаў.

Валожынскі ешыбот мае два паверхі, але цокальны паверх хавае пагорысты рэльеф горада. Фота: Мінская праўда

Нягледзячы на тое, што будынак выглядае аднапавярховай камяніцай, гэта зусім не так. Ешыбот мае магутны цокальны паверх, які хавае пагорысты валожынскі ландшафт. У час рэканструкцыі цокальны паверх раскрылі больш. Тут размясціліся гасцінічныя нумары з уласнай кухняй. 

Ложак у гасцінічным нумары ў цокальным паверсе. Фота: valozhin.by

Вакол ешыбота і моўныя кур'ёзы

Была добраўпарадкавана таксама навакольная тэрыторыя і гаспадарчыя пабудовы. Замест праезда з паркоўкай перад ешыботам створана плошча.

Тэрасаваны схіл у акне ешыбота. Фота: valozhin.by

У аснову малюнка бруку і лапікаў газона пакладзена форма шасцівугольніка, у бруку можна пабачыць і «зорку Давіда». Схіл каля будынка ешыбота тэрасавалі шырокімі зялёнымі прыступкамі.

Упрыгажэннем плошчы стала скульптурная група «Рабін і Паэт», выкананыя беларускім скульптарам Дзмітрыем Аганавым. Абстрактныя бронзавыя фігуры рабіна і паэта, пакрытыя густой зялёнай пацінай, вядуць паміж сабой дыялог перад ешыботам. 

Скульптурная група «Рабін і Паэт» Дзмітрыя Аганава. Скрыншоты з відэа

З імі звязаны нядаўні кур'ёз: побач паставілі шыльду адразу на чатырох мовах: рускай, беларускай, іўрыце і англійскай. Праўда, тэксты на беларускай мове і іўрыце аказаліся непісьменнымі. Пасля розгаласу, шыльды з памылкамі прыбралі. 

Знак з надпісам «Валожынская іешыва» ў пачатку плошчы. Фота: Мінская праўда

Праўда, памылкі яшчэ засталіся — з боку плошчы паставілі дэкаратыўны знак, які паўтарае выгляд памятнай манеты, прысвечанай Валожынскаму ешыботу з яго выявай на рэверсе. А таксама паўтарае памылку, дапушчаную ў надпісе на манеце — «Валожынская іешыва». Насамрэч, беларускія слоўнікі не фіксуюць варыянт «ешыва», і тым больш «іешыва», а толькі «ешыбот». Зрэшты, з той жа памылковай назвай аб'ект унесены і ў Дзяржаўны спіс гісторыка-культурных каштоўнасцей.

Пабудова, рэканструяваная пад сувенірную краму. Фота: skyscrapercity.com

Недалёка ад ешыбота адрэстаўрыравалі пад сувенірную краму і цагляную гаспадарчую пабудову, у якой захаваліся старыя металічныя акаваныя дзвярніцы.

Аб'ём работ быў такім вялікім, што да абласных «Дажынак», да якіх рыхтавалі адкрыццё ешыбота, не паспявалі ўсё зрабіць у вызначаны тэрмін. Свята працаўнікоў вёскі нават перанеслі на месяц. Нарэшце 19 кастрычніка адноўлены будынак адчыніў свае дзверы перад першымі наведвальнікамі — кіраўніком адміністрацыі прэзідэнта Дзмітрыем Крутым і старшынёй Мінаблвыканкама Аляксандрам Турчыным. 

Круты і Турчын на адкрыцці ешыбота. Фота: Мінская праўда

Валожынскі ешыбот стаў найрэдкім прыкладам, калі беларуская дзяржава цалкам і якасна аднавіла помнік яўрэйскай спадчыны. У большасці выпадкаў каштоўныя сінагогі і рытуальныя збудаванні імкліва разбураюцца, а інвестары, гатовыя ўкласціся ў іх аднаўленне, адзін за адным з'яўляюцца і знікаюць у медыяпрасторы, не прыносячы карысці. 

На жаль, для Валожына аднаўленне ешыбота не вырашае ўсе праблем з культурнай спадчынай, якія былі створаныя за савецкім часам. Палацава-паркавы комплекс Тышкевічаў, які мог бы стаць сапраўднай турыстычнай жамчужынай краю, сёння падзелены паміж рэжымнымі аб'ектамі — РАУСам і 153-й радыётэхнічнай брыгадай асаблівага прызначэння. 

«Наша Нiва» — бастыён беларушчыны

ПАДТРЫМАЦЬ

Каментары7

  • Беларус
    23.10.2024
    Адміністрацыю дыктатара напрыканцы артыкула засымсьці назвалі "адміністрацыяй прэзідэнта", а усю ягоную хунту - "беларускай дзяржавай"... Зусім ня бачыце розніцы, ці проста ўсё адно?
    Гішпанскі сорам.
  • Жвір
    23.10.2024
    На чацьвёртым здымку(ад верху) бачна частка горада... Клясыцызмам Тышкевіча так і прэ, прэ й патыхае...
  • Пан
    23.10.2024
    Хоць нейкая добрая навіна з Радзімы!

Макс Корж выпусціў першы кліп пасля пагроз ГУБАЗіКа. Правакацыйны і шматсэнсоўны9

Макс Корж выпусціў першы кліп пасля пагроз ГУБАЗіКа. Правакацыйны і шматсэнсоўны

Усе навіны →
Усе навіны

Стаў вядомы спіс афіцэраў, якіх Лукашэнка за падтрымку народу ў 2020 годзе пазбавіў званняў7

Бондарава заклікала пакараць Марзалюка. Але падвяла сябе пад 15 сутак за рэпост «НН»12

У эфіры прапагандыстаў паказалі яшчэ аднаго зняволенага каліноўца — Максіма Ралько5

У Мінску ўзяліся зносіць парк «Дрымлэнд» ВІДЭА2

Storm Shadow сёння маглі ўдарыць па гістарычнай сядзібе на Куршчыне, дзе размяшчаўся расійскі камандны пункт4

Куды зноў знік Пуцін? Выявілася, што яго апошнія сустрэчы — гэта насамрэч запісы месячнай даўніны3

«Гэта замах на забойства». Пад Гроднам нехта нацягнуў дрот над сцежкай, дзе катаюцца матацыклісты3

Папа Рымскі зацвердзіў абрад свайго пахавання2

Адміністратарам украінскага тэлеграм-канала, які дапамагаў пазбягаць позваў, аказалася беларуска8

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Макс Корж выпусціў першы кліп пасля пагроз ГУБАЗіКа. Правакацыйны і шматсэнсоўны9

Макс Корж выпусціў першы кліп пасля пагроз ГУБАЗіКа. Правакацыйны і шматсэнсоўны

Галоўнае
Усе навіны →